Soñé Contigo

Droomde Over Jou

Soñé Contigo

Ik kom je uitleggen dat ik vandaag over jou droomdeVengo a explicarte que hoy soñé contigo
Juist bij het ontwaken herinnerde ik het meJusto al despertar lo recordé
Alles was hetzelfde, op dezelfde plekTodo estaba igual, en el mismo sitio
Jouw mond precies waar ik hem achterlietTú boca justo donde la dejé

Jij kwam langzaam dichterbijTú te acercabas poco a poquito
Maar voordat ik je kon aanraken, werd ik wakkerPero antes de tocarte, desperté

Ik ga weer slapenVoy a dormirme de nuevo
Ik wil mijn ogen sluiten, de droom voortzettenQuiero cerrar los ojos, continuar el sueño
Als je ziet dat ik niet in slaap valSi tú ves que no me duermo
Waarom geef je me niet je gaap?¿Por qué no me contagias tus bostezos?

Wat jammer om je uit te leggen dat ik vandaag over jou droomdeQue pena explicarte que hoy soñé contigo
Ik wist dat jij het was, je had dezelfde shampoo, die naar de zee ruiktSabía que eras tú, tenías el mismo shampoo, ese que huele a mar
Je gezicht was hetzelfde, zo herkenbaarTu rostro estaba igual, tan parecido
Je sproeten ontbraken niet, ik telde zeTus pecas no faltaban, las conté

Jij kwam langzaam dichterbijTú te acercabas poco a poquito
En voordat ik je kon aanraken, werd ik wakkerY antes de tocarte, desperté

Ik ga weer slapenVoy a dormirme de nuevo
Ik wil mijn ogen sluiten, de droom voortzettenQuiero cerrar los ojos, continuar el sueño
Als je ziet dat ik niet in slaap valSi tú ves que no me duermo
Waarom geef je me niet je gaap?¿Por qué no me contagias tus bostezos?

Uh, uh, uuuhUh, uh, uuuh
Uh, uh, uuuhUh, uh, uuuh

En hoewel ik uiteindelijk wakker werd, blijf ik met je herinneringY aunque al final desperté, me quedo con tu recuerdo
En hoewel je weggaat, als ik slaap ben je daar, als ik slaap ben je daarY aunque te vayas, si duermo estarás, si duermo estarás ahí
En hoewel ik uiteindelijk wakker werd, blijf ik met je herinneringY aunque al final desperté, me quedo con tu recuerdo
En hoewel je weggaat, als ik slaap ben je daar, als ik slaap ben je daarY aunque te vayas, si duermo estarás, si duermo estarás ahí