Sputnik (El Dia Que Dejaste La Tierra)

Sputnik (The Day You Left Earth)

Sputnik (El Dia Que Dejaste La Tierra)

At 6, the Sputnik takes offA las 6 despegar el Sputnik
I see it with friends from the barLo ver con los amigos desde el bar
Take your ugly winter sweaterLlvate jersey feo de invierno que
That I gave you when you learned to flyTe regal cuando aprendiste a volar
When you cross the atmosphere, endureCuando cruces la atmsfera, resistir
The seconds it took without breathingLos segundos que tard sin respirar
Like an impatient star, I'll imagine youComo una estrella impaciente te imaginar
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra

Although you said you didn't just want to travelAunque decas que no solo queras viajar
The farthest from me through the solar systemLo ms lejano de mi por el sistema solar
If you leave me a star lit upSi me dejas una estrella encendida quiz
Maybe from my house to Montjuic I can imagine youDesde mi casa a montjuic te podr imaginar
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra

Now that it dawns in the Little BearAhora que amanece en la osa menor
It's impossible to know behind which constellationEs imposible saber detrs de que constelacin
You'll open your pack of powdered milk and cocoaAbrirs tu pack de leche en polvo y cacao
And knowing you, you'll stay awake until the Sun risesY conocindote estars despierta hasta que salga el Sol

When you cross the atmosphere, endure (endure)Cuando cruces la atmsfera resistir (resistir)
The seconds it took without breathingLos segundos que tard sin respirar
Like an impatient star, I'll imagine youComo una estrella impaciente te imaginar
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra

I'll have to look at you through a telescopeTendr que mirarte por un telescopio
Search for your signal on the radioBuscar tu seal en la radio
Get on the ship without a copilotSubir en la nave sin un copiloto
Who knows how to cross spaceQue sepa cruzar el espacio

Following the trail left by the cometSiguiendo la estela que deja el cometa
That goes wherever your lips sayQue va donde digan tus labios
That's how I entered your universeAs me col en tu universo
Of fleeting nights and strange daysDe noches fugaces y das extraos
Of fleeting nights and daysDe noches fugaces y das

The day you left EarthEl da que dejaste la tierra
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra
The day you left EarthEl da que dejaste la tierra