Sputnik (El Dia Que Dejaste La Tierra)

Sputnik (De Dag Dat Je De Aarde Verliet)

Sputnik (El Dia Que Dejaste La Tierra)

Om zes uur stijgt de Sputnik opA las 6 despegar el Sputnik
Ik kijk met vrienden vanuit de kroegLo ver con los amigos desde el bar
Neem die lelijke wintertrui mee dieLlvate jersey feo de invierno que
Je kreeg toen je leerde vliegenTe regal cuando aprendiste a volar
Als je de atmosfeer doorkruist, volhoudenCuando cruces la atmsfera, resistir
De seconden die je zonder adem verliestLos segundos que tard sin respirar
Als een ongeduldige ster stel je je voorComo una estrella impaciente te imaginar
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra

Ook al zeg je dat je niet alleen wilde reizenAunque decas que no solo queras viajar
Het verst weg van mij door het zonnestelselLo ms lejano de mi por el sistema solar
Als je me een brandende ster laat, misschienSi me dejas una estrella encendida quiz
Kan ik je van mijn huis naar Montjuïc voorstellenDesde mi casa a montjuic te podr imaginar
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra

Nu de zon opkomt in de Kleine BeerAhora que amanece en la osa menor
Is het onmogelijk te weten achter welke constellatieEs imposible saber detrs de que constelacin
Je je pakje melkpoeder en cacao opentAbrirs tu pack de leche en polvo y cacao
En terwijl je jezelf kent, blijf je wakker tot de zon opkomtY conocindote estars despierta hasta que salga el Sol

Als je de atmosfeer doorkruist, volhouden (volhouden)Cuando cruces la atmsfera resistir (resistir)
De seconden die je zonder adem verliestLos segundos que tard sin respirar
Als een ongeduldige ster stel je je voorComo una estrella impaciente te imaginar
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra

Ik moet je door een telescoop bekijkenTendr que mirarte por un telescopio
Je signaal op de radio zoekenBuscar tu seal en la radio
In het ruimteschip zonder een co-pilootSubir en la nave sin un copiloto
Die weet hoe je de ruimte moet doorkruisenQue sepa cruzar el espacio

Volgend de staart die de komeet achterlaatSiguiendo la estela que deja el cometa
Die gaat waar jouw lippen zeggenQue va donde digan tus labios
Zo glip ik jouw universum binnenAs me col en tu universo
Van vallende nachten en vreemde dagenDe noches fugaces y das extraos
Van vallende nachten en dagenDe noches fugaces y das

De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra
De dag dat je de aarde verlietEl da que dejaste la tierra