Te Quiero Un Poco

Ich mag dich ein bisschen

Te Quiero Un Poco

Du maltest deine Lippen rot, dein Haar orangePintabas tus labios de rojo, tu pelo naranja
Du dachtest, meine ganze Kleidung wäre altmodischPensabas que toda mi ropa estaba pasada
Du hast mich dazu gebracht, meine Hawaii-Hemden wegzuwerfenMe hiciste tirar mis camisas hawaianas
Du sagtest, nur hübsche Leute trinken HorchataDecías que la gente guapa solo bebe horchata

Wo habt ihr diese komische Tante her?¿De dónde habéis sacado a esta tía tan rara?
Schatz, ich weiß nicht, ob ich dich hasse, ich weiß nicht, ob ich dich magCariño, no sé si te odio, no sé si me encantas

Ich glaube, ich mag dich ein bisschenCreo que te quiero un poco
Aber nur ein bisschen, nicht mehrPero solo un poco, nada más
Ich möchte dein Universum kennenlernenQuiero conocer tu cosmos
Deine grundlegende PhilosophieTu filosofía básica

Ich glaube, ich mag dich ein bisschenCreo que te quiero un poco
Aber nur ein bisschen, nicht mehrPero solo un poco, nada más
Auch wenn es allen komisch vorkommtAunque les extrañe a todos
Ich mag dich, MirandaYo te quiero a ti, Miranda

Du hast davon geträumt, ein Filmstar in Tansania zu seinSoñabas con ser una estrella del cine en Tanzania
In schlechten Filmen aus falschen Gründen zu weinenLlorar de mentira en escenas de películas malas
Ich schwöre, ich habe deine Anrufe nicht gesehenTe juro que no había visto tus llamadas
Warum hast du deinem Chihuahua meinen Namen gegeben?¿Por qué le pusiste mi nombre a tu Chihuahua?

Wo habt ihr diese komische Tante her?¿De dónde habéis sacado a esta tía tan rara?
Schatz, ich weiß nicht, ob ich dich hasse, ich weiß nicht, ob ich dich magCariño, no sé si te odio, no sé si me encantas

Ich glaube, ich mag dich ein bisschenCreo que te quiero un poco
Aber nur ein bisschen, nicht mehrPero solo un poco, nada más
Ich möchte dein Universum kennenlernenQuiero conocer tu cosmos
Deine grundlegende PhilosophieTu filosofía básica

Ich glaube, ich mag dich ein bisschenCreo que te quiero un poco
Aber nur ein bisschen, nicht mehrPero solo un poco, nada más
Auch wenn es allen komisch vorkommtAunque les extrañe a todos
Ich mag dich, MirandaYo te quiero a ti, Miranda