Homenagem Às Mães

Homenaje a las Madres

Homenagem Às Mães

Quiero aquí rendir homenajeQuero aqui prestar minha homenagem
A todas las mamás de BrasilA todas mamães do Brasil
Sin distinción de cultura, de clase, de raza o de colorSem distinção de cultura, de classe, de raça ou de cor
Esta sublime hazañaEsta sublime façanha
Que Dios del cielo confióQue Deus do céu confiou
Regaló a las mujeres este ejemplo de amorPresenteou as mulheres com este exemplo de amor
Dar a luz es demostrarDar a luz é provar
Toda bondad y ternuraToda bondade e ternura
Capacidad de amarCapacidade de amar
Solo las madres lo sentiránSó as mães vão sentir
Felicidad suprema de concebir y engendrarFelicidade suprema de conceber e gerar
Recibe mi homenajeReceba minha homenagem
Hecho solamente de amorFeita somente de amor
Acepta aquí un abrazoAceite aqui um abraço
Y un beso de este cantanteE um beijo deste cantor