Minha Primeira Vez

Mi Primera Vez

Minha Primeira Vez

¿Dónde está la chicaPor onde anda a menina
Que me marcó, me sedujoQue me marcou me seduziu
Que hizo conmigo la primera vezQue fez comigo a primeira vez
Me dio amor y me hizo hombreMe deu amor e me fez homem

¿Dónde está la chicaPor onde anda a menina
Que me mostró el mundo y finalmenteQue me mostrou o mundo e enfim
Me enseñó los secretos de la vidaMe ensinou os segredos da vida
Y me hizo hombreE me fez homem

- Estribillo -- Refrão -
Fue mi primera vezFoi minha primeira vez
Fuiste tú quien me hizo felizFoi você que me fez ser feliz
Fue mi primera vezFoi minha primeira vez
Eres tú a quien no puedo olvidarFoi você que não consigo esquecer
Tú me hiciste hombreVocê me fez homem

¿Dónde está la chicaPor onde anda a menina
Que me encantó y me envolvióQue me encantou e me envolveu
Me ató y me atrapóMe amarrou e me prendeu
Me despertó y me hizo hombreMe despertou e me fez homem

¿Dónde está la chicaPor anda a menina
Que me besó y me encendióQue me beijou e me acendeu
Me sofocó con su calorMe sufocou com o seu calor
Me llenó de amor y me hizo hombreMe encheu de amor e me fez homem

- Estribillo - bis -- Refrão - bis -