M.A.E. til

M.A.E. tierna

M.A.E. til

- Estribillo - bis -- Refrão - bis -
M, a, e, tierna, mamáM, a, e, til, mãe
M, a, e, tierna, mamáM, a, e, til, mãe
Mamá mamá mamáMama mama mãe

Ella es cariñosaEla é carinhosa
Ella es pura ternuraEla é toda ternura
Ella es dulce y bondadosaEla é doce e bondosa
Sublime criaturaSublime criatura

Ella es fuente de vidaEla é fonte da vida
Ella es luz y pasiónEla é luz e paixão
Y siempre hay lugar para uno más, mamáE sempre cabe mais um, mamãe
Hijo en su corazónFilho no seu coração

- Estribillo - bis -- Refrão - bis -

Ella es cuidadosaEla é cuidadosa
Amiga y compañeraAmiga e companheira
Es la rosa más hermosaÉ a mais linda rosa
Nacida del rosalNascida da roseira

Ella es Diosa en la tierraEla é Deusa na terra
Ella está hecha de amorEla é feita de amor
Ella es una perla raraEla é pérola rara
Ella es una madre joya de gran valorEla é mãe jóia de grande valor

- Estribillo - bis -- Refrão - bis -