Coração Menino

Corazón Niño

Coração Menino

Si mi corazón hablaraSe meu coração falasse
Te diría todo lo que siente ahoraLhe diria tudo o que sente agora
Y en nombre del amor te pediría un favorE em nome do amor lhe pedia um favor
Para que no te vayasPara não ir embora

Pero mi corazón no hablaMas meu coração não fala
Solo sabe llorar. ¡Ay! ¡Ay!Ele só sabe chorar. Ai! Ai!
Y llora dentro de mi pechoE chora dentro do meu peito
Con todo el derecho que le doy en vidaCom todo o direito que eu lhe dou em vida

Y saca afuera esta pasión con lágrimas en el sueloE põe pra fora essa paixão com lágrimas no chão
De esta carne sufridaDessa carne sofrida
¡Ay! Todo este amor me mataAi! Todo esse amor me mata
No logro encontrarmeNão consigo me encontrar

Corazón niño traviesoCoração menino bandido
Me hace correr peligroMe faz correr perigo
Me hace sufrir de dolorMe faz sofrer de dor

Corazón niño cautivoCoração menino cativo
Me hace correr peligroMe faz correr perigo
Tú me matas de amorVocê me mata de amor