Gaivota

Gaviota

Gaivota

Quiero ver el mundo libreEu quero ver o mundo livre
Donde todo existe en nombre del amorOnde tudo existe em nome do amor
Niños corriendo en los camposCrianças a correr nos campos
Miradas risueñas en un jardín en florOlhares risonhos num jardim em flor

Quiero hacer de mi cantoEu quero fazer do meu canto
La paz del arrullo para calmar el dolorA paz do acalanto pra acalmar a dor
Quiero ser la mano amigaEu quero ser a mão amiga
Para amar en la vida y hablar solo de amorPara amar na vida e falar só de amor

- Estribillo -- Refrão -
Quiero ser una gaviotaEu quero ser uma gaivota
Volando libre sobre el mar azulVoando livre sobre o mar azul
Volar por todos los caminosVoar por todos os caminhos
Construir mis nidos de norte a surConstruir meus ninhos de norte a sul

Quiero ver el sol saliendoEu quero ver o sol se abrindo
En la mañana sonriendo para todos los hermanosNa manhã sorrindo pra todos irmãos
Los enemigos abrazándoseOs inimigos se abraçando
El mundo clamando y dándose las manosO mundo se clamando e se dando as mãos

Un viento de calmaUm vento de calmaria
En la noche y en el día para hacer soñarNa noite e no dia pra fazer sonhar
Quiero ser como la brisaEu quero ser igual à brisa
Que sopla y se desliza por todos ladosQue sopra e desliza pra todo lugar

- Estribillo - bis -- Refrão - bis -