Traducción generada automáticamente
A Viagem
Carlos Santorelli
A Viagem
- refrão - bis -
Ela vive nos braços de outro e não lembra de mim
Ou será?
Que ela mora com o nosso Senhor lá encima no céu
Em São Paulo cansei de procurar você
Fui até Fortaleza
Porto Velho, Rondônia e em toda Amazônia
Não lhe vi que tristeza
Viajei pra Manaus, Rio Branco e Natal
E pra São Salvador
Fui a Teresina, João Pessoa e Campina
E não vi meu amor
Será que ela mora em Belém do Pará
São Luis ou Recife, Goiás ou Sergipe
Ou Minas Gerais
Oh! Meu Deus eu lhe peço
Traz pra mim quem tanto espero
Sem ela eu sofro demais
- refrão - bis -
Fui pro Rio tentar meu amor encontrar
Foi inútil a viagem
E lá no Paraná outro alguém quis me mar
Mas não tive coragem
Viajei pra Londrina, Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Lhe procurei tanto
No Espírito Santo e em Caruaru
Será que ela mora lá em Cuiabá
Talvez em Mossoró ou mesmo em Maceió
Eu possa lhe encontrar
Mas não sei na verdade
Qual o estado ou cidade
Que meu amor foi parar
- refrão - bis -
El Viaje
Ella vive en los brazos de otro y no recuerda de mí
¿O será?
Que ella vive con nuestro Señor allá arriba en el cielo
En São Paulo me cansé de buscarte
Fui hasta Fortaleza
Porto Velho, Rondônia y en toda la Amazonía
No te vi, qué tristeza
Viajé a Manaus, Rio Branco y Natal
Y a São Salvador
Fui a Teresina, João Pessoa y Campina
Y no vi mi amor
¿Será que vive en Belém do Pará?
En São Luis o Recife, Goiás o Sergipe
O en Minas Gerais
¡Oh! Mi Dios te pido
Trae para mí a quien tanto espero
Sin ella sufro demasiado
Fui a Río intentar encontrar mi amor
Fue inútil el viaje
Y allá en Paraná otro alguien quiso marcarme
Pero no tuve coraje
Viajé a Londrina, Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Te busqué tanto
En Espírito Santo y en Caruaru
¿Será que vive en Cuiabá?
Tal vez en Mossoró o incluso en Maceió
Pueda encontrarte
Pero no sé en realidad
En qué estado o ciudad
Mi amor terminó
- estribillo - bis -
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Santorelli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: