Vou Visitar a Bahia

Voy a Visitar Bahía

Vou Visitar a Bahia

- bis -- bis -
Este año voy a visitar BahíaEsse ano eu vou visitar a Bahia
Voy en la dirección correctaVou no rumo certo
Conocer de cercaConhecer de perto
Toda su magiaToda a sua magia

Bahía de Castro AlvesBahia de Castro Alves
La hermosa São SalvadorDa linda São Salvador
De las sierras, montañas y maresDas serras, montes e mares
De los ríos y vallesDos rios dos vales
Que así Dios creóQue assim Deus criou

Bahía de tradicionesBahia de tradições
Pueblo festivo y felizPovo festeiro e feliz
Cuna de nuestra historiaBerço da nossa história
Que llena de gloriaQue enche de glória
A nuestro paísO nosso país

Bahía del candombléBahia do candomblé
Berimbau y capoeiraBerimbau e capoeira
Pimienta y acarajéPimenta e acarajé
Mucho amor, mucho axéMuito amor, muito axé
De gente hospitalariaDe gente hospitaleira

Bahía del mungunzáBahia do mungunzá
Dendê y sarapatelDendê e sarapatel
Tierra de un ambiente tan agradableTerra de astral tão gostoso
De un sol majestuosoDe sol majestoso
Brillando en el cieloBrilhando no céu

- bis -- bis -
Este año voy a visitar BahíaEsse ano eu vou visitar a Bahia
Voy en la dirección correctaVou no rumo certo
Conocer de cercaConhecer de perto
Toda su magiaToda a sua magia

Bahía de los monumentosBahia dos monumentos
De los grandes personajes sagradosDos grandes vultos sagrados
Bahía de Rui BarbosaBahia de Rui Barbosa
Euclides da CunhaEuclides da Cunha
Y de Jorge AmadoE de Jorge Amado

Bahía de los enamoradosBahia dos namorados
Del BAVI de las multitudesDo BAVI das multidões
Tierra de los tríos eléctricosTerra dos trios elétricos
De los gustos eclécticosDos gostos ecléticos
De los buenos corazonesDos bons corações

Bahía del PelourinhoBahia do Pelourinho
De mi Señor del BonfimDo meu Senhor do Bonfim
Del misticismo y la creenciaDo misticismo e da crença
Bahía inmensaBahia imensa
Que Dios creó asíQue Deus fez assim

Bahía de los percusionistasBahia dos batuqueiros
De los grupos de afro-xéDos grupos de afro-xé
Bahía de los mil terreirosBahia dos mil terreiros
De los santos guerrerosDos santos guerreiros
Bahía de la feBahia da fé

- bis -- bis -
Este año voy a visitar BahíaEsse ano eu vou visitar a Bahia
Voy en la dirección correctaVou no rumo certo
Conocer de cercaConhecer de perto
Toda su magiaToda a sua magia