Nêga do Meu Coração

Negra de mi corazón

Nêga do Meu Coração

Negra, negra que es poderosaNêga, nêga que é bamba
Negra, negra, negra mi amorNêga, nêga, nêga meu amor
Eres la reina de mi sambaÉs a rainha do meu samba
Eres el repicar de mi tamborÉs o repicar do meu tambor

Eres la esperanza, eres la pazÉs a esperança és a paz
Siempre eres algo más que tiene valorÉs sempre algo mais que tem valor
En la portaestandarte eres excepcionalNa porta bandeira és demais
Eres el remedio de mi dolorÉs o remédio da minha dor

Negra de mi corazónNêga do meu coração
Tú eres mi dulce inspiraciónTu és a minha doce inspiração

Tú eres mi vida y mi existirTu és minha vida e o meu viver
Eres mi alegría y mi placerÉs minha alegria e meu prazer
Tú eres como fuego que me enciendeTu és como fogo a me acender
Todo lo que quiero eres túTudo que eu quero é você

Negra de mi corazónNêga do meu coração
Tú eres mi dulce inspiraciónTu és a minha doce inspiração