Serenou No Mar

Serenata en el Mar

Serenou No Mar

Serenata en el marSerenou no mar
Serenata en la arenaSerenou na areia
Vi descender a un santoVi baixar um santo
Escuché el canto de la hermosa sirenaEscutei o canto da linda sereia

Su canto es tristeSeu canto é triste
En medio de las aguas del marNo meio das águas do mar
No sé si existeNão sei se existe
Otro canto más triste por alláOutro canto mais triste por lá

Largos cabellos bañadosLongos cabelos banhados
De espumas tan hermosasDe espumas tão lindas
Es un misterio, es magiaÉ mistério, é magia
En las aguas cristalinasNas águas cristalinas

Serenata en el marSerenou no mar
Serenata en la arenaSerenou na areia
Vi descender a un santoVi baixar um santo
Escuché el canto de la hermosa sirenaEscutei o canto da linda sereia

HechizadoEnfeitiçado
Ogum junto al mar quedóOgum beira-mar ficou
EnamoradoApaixonado
Escuchó su canto y lloróOuviu o seu canto e chorou

Fue muy cercaFoi pra bem perto
Atraído por su cantarAtraído pelo seu cantar
Y desaparecióE desapareceu
En las aguas azules del marNas águas azuis do mar

- Bis -– Bis –
Serenata en el marSerenou no mar
Serenata en la arenaSerenou na areia
Vi descender a un santoVi baixar um santo
Escuché el canto de la hermosa sirenaEscutei o canto da linda sereia

Sus ojos negrosSeus olhos negros
Parecen estrellas brillarParecem estrelas a brilhar
Iluminando por donde ella va a pasarIluminando por onde ela vai passar
Hechizado me quedé parado en la arenaEnfeitiçado fiquei parado na areia
Escuchando del marEscutando do mar
El canto de la hermosa sirenaO canto da linda sereia

Serenata en el marSerenou no mar
Serenata en la arenaSerenou na areia
Vi descender a un santoVi baixar um santo
Escuché el canto de la hermosa sirenaEscutei o canto da linda sereia