Querida

Querida

Querida

Querida, si supierasQuerida, se você soubesse
Cuánto sufre mi corazónO quanto padece o meu coração
Quisiera que algún díaQueria que você um dia
Sintieras compasión de esta soledadTivesse pena desta solidão

Y me dieras tu amorE me desse o seu amor
Que por toda la vida fuera solo míoQue por toda vida fosse sempre meu
Por el cual me enamoré hace unos díasPelo qual me apaixonei há poucos dias
Tú no te diste cuentaVocê não percebeu

Querida, quise decirteQuerida, eu quis lhe dizer
Pero tuve miedo de no ser aceptadoMas tive receio de não me aceitar
Controlé mi corazónControlei meu coração
Y me contuve para no hablarE dominei-me para não falar

Pero solo yo sabíaMas somente eu sabia
Cuánto sufría por tu amorO quanto sofria pelo seu amor
Hoy tengo la esperanzaHoje tenho a esperança
El recuerdo que dejasteA lembrança que você deixou

Querida, fue para tiQuerida, foi para você
Que hice sonriendo esta hermosa canciónQue eu fiz sorrindo esta linda canção
Aunque no lo quierasMesmo que você não queira
Pero todo mi corazón es tuyoMas é todo seu o meu coração