Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.611

Quando Eu Não Estava Atento

Carlos Sider

Letra

Cuando no estaba atento

Quando Eu Não Estava Atento

Si me detengo a pensar en lo que mi Dios ya me dioSe paro a pensar no que meu Deus já me deu
De poco y más pequeño a mucho y másDo pouco e menor chegando ao muito e maior
Tenga cuidado de recordar cómo y cuándo sucedióSe atento lembrar em como e quando ocorreu
Confieso que no podréConfesso que não conseguirei

Si me detengo a pensar en lo que mi Dios ya me dioSe paro a pensar no que meu Deus já me deu
Hay cosas que ni siquiera sabría pedirHá coisas que eu nem saberia pedir
Y también está lo que esperé durante mucho tiempoE lá está também o que por tempo esperei
Y que lo envió de mejor maneraE que Ele mandou de um jeito melhor

Cuando no estaba despiertoQuando eu não estava desperto
Ni consciente de lo que vendríaTampouco ligado no que estava por vir
O mis sueños rotosOu então meus sonhos desfeitos
Me hicieron descreer y dejar de lucharMe faziam descrer e desistir de lutar
Cuando no estaba prestando atenciónQuando eu não estava atento
Ya fuera de escena y sin esperasJá fora de cena e sem esperar

mi dios me dio lo mejorO meu Deus me deu do melhor
Me dio mucho más y llegó más lejosMe deu muito mais e foi mais além
Me hizo ver un pedacito de cieloMe fez conhecer um pouco do céu

Si me detengo a pensar en cómo llamar al mejorSe paro a pensar no que chamar de melhor
Lo que vale más, sin lo que no sé vivirNo que vale mais, no que não sei viver sem
Si recuerdas cuando te preguntéSe atento lembrar em quando foi que eu pedi
Confieso que no podréConfesso que não conseguirei

Lo que es mucho mejor llegó y me sorprendióO que é bem melhor chegou e me surpreendeu
¡Llegó cuando estaba en otra estación!Chegou quando eu estava em outra estação!
¿Qué estaba buscando tanto? Ni siquiera recuerdo por quéQue tanto eu buscava? Nem lembro o porquê
Sólo sé que lo que Él me dio es mejorSó sei que é melhor o que Ele me deu

Cuando no estaba despiertoQuando eu não estava desperto
Ni consciente de lo que vendríaTampouco ligado no que estava por vir
O mis sueños rotosOu então meus sonhos desfeitos
Me hicieron descreer y dejar de lucharMe faziam descrer e desistir de lutar
Cuando no estaba prestando atenciónQuando eu não estava atento
Ya fuera de escena y sin esperasJá fora de cena e sem esperar

mi dios me dio lo mejorO meu Deus me deu do melhor
Me dio mucho más y llegó más lejosMe deu muito mais e foi mais além
Me hizo ver un pedacito de cieloMe fez conhecer um pouco do céu
Me hizo ver un pedacito de cieloMe fez conhecer um pouco do céu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Sider y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección