Meu Pai

Mi Padre

Meu Pai

Grande es mi Dios,Grande é o meu Deus,
El creador del cieloO criador do céu
De todo lo demás que hay en el mundoDe tudo o mais que no mundo há
Todo lo que esconde el profundo marTudo o que esconde o profundo mar
Todo lo que veo - y llena mi miradaTudo o que eu vejo – e me enche o olhar

Un Dios más grande, sin igualUm Deus maior, sem que exista par
Más que gobiernos, que reyes y reyesMais que governos que reis e reis
Pero aún así, con un amor más grandeMas mesmo assim, com amor maior
Hizo poco para darme muchoPouco se fez pra muito me dar

Todo lo que debía pagarTudo o que eu tinha a pagar
Él pagó por míPagou por mim
La muerte que debía morirMorte que eu tinha a morrer
Murió por míMorreu por mim
Antes de que fuera alguien o algoAntes que eu fosse alguém ou o quê
Me hizo su hijoFez-me seu filho
Y se convirtió para siempre en mi padreE fez-se pra sempre meu pai