Traducción generada automáticamente
Elisa
Carlos Simpson
Elisa
Cry, cry, woman
Woman
Estava sentado na porta
A porta fechada estava e ninguém abria
Estava sozinho na porta
Janelas fechadas que estavam
E ninguém abria
Sozinho na multidão
Sozinho sem a compaixão da sociedade
E toda a gente dizia
Quando corro, quando digo
Onde estou
Vou do Porto a Lisboa
Sem nada a fazer
Sem nada a esconder
Como um vagabundo que não sabe o que faz
Que não sabe o que tem
Que não tem um destino
Como um vagabundo que não sabe de onde vem
Que não sabe para aonde vai
Que não sabe o que é
Que não sabe para aonde vai
Que caminha com um saco nas costas
Sem um destino marcado
Que não sabe para aonde vai
Que não sabe de onde vem
Que não sabe para aonde vai
E sozinho estou
Olhando para as estrelas
Um céu cinzento e um escuro de inverno
Com as mãos frias geladas
Com os pés descalços e sem nada para comer
Estou
Quando digo, quando corro
Quando corro, quando digo estou aqui
Estou contigo, peço ajuda e ninguém quer ouvir
Bato nessa porta fechada e ninguém que abrir
Oh, oh oh, oh, oh oh, woman
Oh, oh oh, oh, oh oh, woman
Oh, oh oh, oh, oh oh, woman
Mama wei way, wei way
Oh, oh oh, oh, oh oh
Oh, oh oh, oh, oh oh, woman
Coração partido
Palavras sem sentido, porque ninguém as entende
Eu estou contigo, estou na boa
Tenho-te no meu pensamento
Quando penso, quando sonho
Eu estou contigo, estou na boa
Mama wei way, wei way
Oh, oh oh, oh, oh oh
Oh, oh oh, oh, oh oh, woman
E essa dor que te toca na alma
É um pensamento que não esconde o teu passado
Eu estou contigo, eu estou na boa
É apenas um sonho
Elisa
Llora, llora, mujer
Mujer
Estaba sentado en la puerta
La puerta estaba cerrada y nadie abría
Estaba solo en la puerta
Ventanas cerradas que estaban
Y nadie abría
Solo en la multitud
Solo sin la compasión de la sociedad
Y todo el mundo decía
Cuando corro, cuando digo
Dónde estoy
Voy de Oporto a Lisboa
Sin nada que hacer
Sin nada que esconder
Como un vagabundo que no sabe lo que hace
Que no sabe lo que tiene
Que no tiene un destino
Como un vagabundo que no sabe de dónde viene
Que no sabe a dónde va
Que no sabe qué es
Que no sabe a dónde va
Que camina con una bolsa en la espalda
Sin un destino marcado
Que no sabe a dónde va
Que no sabe de dónde viene
Que no sabe a dónde va
Y solo estoy
Mirando las estrellas
Un cielo gris y oscuro de invierno
Con las manos frías y heladas
Con los pies descalzos y sin nada que comer
Estoy
Cuando digo, cuando corro
Cuando corro, cuando digo que estoy aquí
Estoy contigo, pido ayuda y nadie quiere escuchar
Golpeo esa puerta cerrada y nadie quiere abrir
Oh, oh oh, oh, oh oh, mujer
Oh, oh oh, oh, oh oh, mujer
Oh, oh oh, oh, oh oh, mujer
Mama wei way, wei way
Oh, oh oh, oh, oh oh
Oh, oh oh, oh, oh oh, mujer
Corazón roto
Palabras sin sentido, porque nadie las entiende
Estoy contigo, estoy bien
Te tengo en mi pensamiento
Cuando pienso, cuando sueño
Estoy contigo, estoy bien
Mama wei way, wei way
Oh, oh oh, oh, oh oh
Oh, oh oh, oh, oh oh, mujer
Y ese dolor que te toca el alma
Es un pensamiento que no esconde tu pasado
Estoy contigo, estoy bien
Es solo un sueño
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Simpson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: