Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Vive a Vida

Carlos Simpson

Letra

Vive la Vida

Vive a Vida

Nunca más te viNunca mais te vi
Estabas lejos de míEstavas longe de mim
No me dijiste nadaNão me disseste nada
Estabas escondidaEstavas escondida
Estabas desaparecidaEstavas desaparecida

Aun así sé que tú no tienesMesmo assim sei que tu não tens
Yo sé, no puedo másEu sei, não ppsso mais
Son todas las incertidumbres que vanSão todas as incertezas que vão
No puedo dejar de ver la luz que tengoNão posso deixar de ver a luz que tenho
Ya nada me convenceJá nada me convence
Aunque tenga la certeza de que ya no me convencesMesmo que tenha a certeza de que já não me convences

Bailas descalza y nadie te quiere escucharDanças descalça e ninguém te quer ouvir
Anda, ve, ven, intentaAnda, vai, vem, tenta
Intenta todo lo que puedas, porque el tiempo que pasaTenta tudo o que podes, porque o tempo que passa
Y esa gente que queda, la resaca que quedaE essa gente que fica, a ressaca que fica

La certeza que pasaA certeza que passa
Y nadie te quiere escucharE ninguém te que ouvir
Y nadie te quiere escucharE ninguém te que ouvir
Dices todo inciertoDizes tudo incerto
El tiempo que pasa está cercaO tempo que passa está perto
Estás cerca de lograrloEstás perto de conseguir
Estás cerca, no desistasEstás perto de não desistas
No desistasNão desistas

1, 2, 3 canta conmigo una cosa cada vez1, 2, 3 canta comigo uma coisa década vez
1, 2, 3 canta conmigo una palabra cada vez1, 2, 3 canta comigo uma palavra década vez
Porque va 1, 2, vaPorque vai 1, 2, vai
1, 2, intenta ver1, 2, tenta ver
Intenta ver, intenta serTenta ver, tenta ser
Intenta ver, intenta ver, intenta serTenta ver, tenta ver, tenta ser
Eres lo que tienes, eres mágicoÉs aquilo que tu tens és mágico
Eres mágicoÉs magico

Ven, intenta ver, intenta ver, intenta ver, intenta serVem, tenta ver, tenta ver, tenta ver, tenta ser
Intenta tener, intenta nunca perderTenta ter, tenta nunca perder
La certeza contigo y la gente contigoA certeza contigo e a gente contigo
Eres todo lo que tienesÉs tudo aquilo que tu tens
Ven, intenta ser, eres mágicoVem, tenta ser, és magico
Eres mágicoÉs magico

Intenta ver, intenta ser, intenta verTenta ver, tenta ser, tenta ver
Intenta nunca perder la certeza, la incertidumbreTenta nunca perder a certeza, a incerteza
Es el miedo contigo y lo que piensas cuando ves que no tienesÉ o medo contigo e aquilo que tu pensas quando vês que não tens
Anda, intentaAnda tenta
Canta conmigo, la vida está contigoCanta comigo, a vida está contigo
La certeza, la incertidumbreA certeza a incerteza
Es lo que tienes, tienes comida en la mesaÉ aquilo que tu tens, tens comida na mesa

Alegría en la mesaAlegria na mesa
Familia, tienes todo lo que quieresFamília tens tudo o que tu queres
Ven, intenta ver, intenta ver, intenta serVem tenta ver, tenta ver, tenta ser
Intenta ver, intenta ver, intenta serTenta ver, tenta ver, tenta ser
Intenta tener, intenta nunca perderTenta ter, tenta nunca perder
Porque todo lo que hacesPorque tudo o que fazes

Cuando tienes, cuando corres, cuando vienesQuando tens, quando corres, quando vens
Cuando dices: EstoyQuando dizes: Tô
Estoy contigo y contigo estaré para siempreEstou contigo e contigo estarei para sempre
Porque la vida que pasa, la certeza que pasaPorque a vida que passa, a certeza que passa
Es la certeza que quedaÉ a certeza que fica
¿No?Não?

Sé positivo, corre conmigoSê positivo, corre comigo
Yo estoy contigoEu estou contigo
VenVem
Ven, intenta correrVem, tenta correr
Cuando corres, cuando saltasQuando corres, quando saltas
Lo que tienes es energía positiva que vibra dentro de tiAquilo que tu tens é energia positiva que vibra dentro de ti

Sabes bien quién soySabes bem quem sou
Soy conciso, y aún así estoyEu sou conciso, e mesmo assim estou
Estoy contigo todo el tiempo, toda la vidaEu estou contigo todo o tempo, toda a vida
La certeza y la incertidumbre ya no pasanA certeza e a incerteza já não passa
Estás conmigo, yo estoy contigoEstás comigo eu estou contigo
Estoy en la mesa con todo lo que tengoEu estou na mesa com tudo o que tenho

Si tienes, venSe tens, vem
Cuando corres, cuando vienesQuando corres, quando vens
Dando todo lo que tienesDando tudo o que tens
La certeza, la incertidumbreA certeza, a incerteza
La mesa está contigoA mesa está contigo
Yo estoy contigoEu estou contigo
Estoy en lo alto de todoEstou no alto de tudo
Estás arriba, estás en lo altoEstás em cima, estas no alto

Vive la vidaVive a vida
Vive la vida, vive la vida, vive la vida, vive la vidaVive a vida, vive a vida, vive a vida, vive a vida
Ven, venVem, vem
Vive la vida, vive la vida, vive la vida, vive la vidaVive a vida, vive a vida, vive a vida, vive a vida

Estás en lo altoEstás no alto
Te dije que lo lograríasEu bem te disse que tu vais conseguir
Cuando corres, cuando tienes, cuando intentasQuando corres, quando tens, quando tentas
Tú no sabes, tú no sabes lo que vieneTu não sabes, tu não sabes o que vem
Cuando tienes, cuando intentasQuando tens, quando tentas
Tú no sabes, tú no sabes lo que vieneTu não sabes, tu não sabes o que vem
Cuando intentas, cuando corres, yo no séQuando tentas, quando corres, eu não sei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Simpson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección