Dama da Noite

Dama de la Noche

Dama da Noite

De noche, fría calleDe noite, fria rua
En el sueño encuentro el vientoNo sonho encontro o vento
Que mece los pinos del cuadroQue balança os pinheiros da pintura
De CasparDe caspar
Nieve que nunca viNeve que nunca vi

Pronto me encuentro con paisajes irrealesLogo me deparo com paisagens irreais
La dama arranca palabras del asfaltoA dama arranca palavras do asfalto
Las estrellas y la LunaAs estrelas e a Lua
Responden sin sonarRespondem sem soar
La dama corre libre en su campoA dama corre livre em seu campo

Y en el jardín, te escondes del SolE no jardim, você se esconde do Sol
DamaDama
Ven acáVem cá
DamaDama
Ven acáVem cá
DamaDama
Ven acáVem cá

Planeta celestialPlaneta celestial
Mi estadía es pasajeraMinha estadia é passageira
En el vino, ahogo toda tu ausenciaNo vinho, afogo toda a sua ausência
Morro surMorro sul
Deja que pase el vientoDeixe o vento passar

Quiero perderme en tu cabello azulQuero me perder no seu cabelo azul
Tu voz ronca distraída en tus patinesSua voz rouca distraída em seus patins
Desde la ventana lateralDa janela lateral
Encantadora, besa el aireCharmosa, beija o ar
Calor dulce de dama de la nocheMormaço doce de dama da noite

Sonido naturalSom natural
Olor antiguo de casonaCheiro antigo de casarão

Media luzMeia luz
Tu pasiónSua paixão
Coquetea unFlerta um
ColibríBeija-flor