Dulce Amanecer

Zoete Ochtend

Dulce Amanecer

Zoete ochtend, een nieuwe dagDulce amanecer, a un nuevo día
Waar jij bent, en mijn leven isEn el que estas tú, y está mi vida

Zoete ochtend, vul mijn zielDulce amanecer, llena mi alma
En als je er niet bent, melancholieY cuando no estás, melancolía

Altijd zal ik wachten, op jouw dageraadSiempre esperaré, tu madrugada
En ik zal kijken, in jouw ogenY me miraré, en tu mirada

Het zal een mooie ontwaking zijnSerá un bello despertar
Omdat je aan mijn zijde zult zijnPorque estarás a mi lado
In mijn leven schijnt de zonEn mi vida hablar sol
Ook al is het buiten bewolktAunque afuera este nublado

De nachten zullen heel lang zijnLas noches serán muy largas
Overstromend door jouw lichtInundadas por tu luz
Nooit meer zullen ze bitter zijnNunca más serán amargas
Omdat jij ze zult vullenPorque las llenaras tú

Zoete ochtend, het zal heel lang zijnDulce amanecer, Será muy largo
Mooie ontwaking, altijd aan jouw zijdeBello despertar, siempre a tu lado

Zoete ochtend, om eeuwig te zijnDulce amanecer, de ser eterno
Dat in mijn ontwaking, er stilte zal zijnQue en mi despertar, será silencio

Het zal een mooie ontwaking zijnSerá un bello despertar
Omdat je aan mijn zijde zult zijnPorque estarás a mi lado
In mijn leven schijnt de zonEn mi vida hablar sol
Ook al is het buiten bewolktAunque afuera este nublado

Het zal een mooie ontwaking zijnSerá un bello despertar
Omdat je aan mijn zijde zult zijnPorque estarás a mi lado
In mijn leven schijnt de zonEn mi vida hablar sol
Ook al is het buiten bewolktAunque afuera este nublado

De nachten zullen heel lang zijnLas noches serán muy largas
Overstromend door jouw lichtInundadas por tu luz
Nooit meer zullen ze bitter zijnNunca más serán amargas
Omdat jij ze zult vullenPorque las llenaras tú

Het zal een mooie ontwaking zijnSerá un bello despertar