Graffiti de Amor

Graffiti van de Liefde

Graffiti de Amor

Men wist niet uit welke buurtNo se supo de que barrio
Maar toen alles donker wasPero cuando todo estaba oscuro
Kwam zij aan onder het ochtendglorenElla llegó bajo la luz del alba
En met haar lippenstiftY con su creyón de labios
Trok ze tekens op de murenDibujó señales en los muros
Ze wilde schilderen wat haar ziel voeldeQuiso pintar lo que sintió su alma

En ze schilderde en schilderde overalY pintó y pintó por todas partes
Duizenden vissen van één kleurMiles de peces de un solo color
En vulde de straten met haar graffiti van de liefdeY llenó las calles con su graffitti de amor

Toen de ochtend aanbrak, zwevendCuando amaneció flotando
De stad overspoeld met tekeningenLa ciudad innundada de dibujos
Niemand begreep wie zo ver durfde te gaanNadie entendió quien se atrevió a tanto
Sommigen zochten haar opUnos la fueron buscando
En anderen waren de muren aan het wissenY otros iban borrando los muros
En zij ging door en schilderde zelfs de auto’sY ella siguió y hasta pintó los autos

En ze schilderde en schilderde overalY pintó y pintó por todas partes
Duizenden vissen van één kleurMiles de peces de un solo color
En vulde het asfalt met haar graffiti van de liefdeY llenó el asfalto con su graffitti de amor

Daarom werden ze gewistPor eso fue que borraron
Gebouwen, muren en etalagesEdificios, muros y vidrieras
En zelfs een maan die een kind op de stoep had getekendY hasta una Luna que un niño dibujó en la acera
En zo werd het verbodenY así fue que prohibieron
Te tekenen wat de ziel voeldeDibujar lo que sentía el alma
Om de rust te bewaren en te ketenenPara cuidar y encadenar la calma

En omdat ze geen plek hadden gelatenY como no le dejaron sitio
Om haar pijn te tekenenDonde dibujar su dolor
Tatoeëerde ze haar lichaamSe rayó su cuerpo
Met een tattoo van liefdeCon un tatuaje de amor
Tatoeëerde ze haar lichaamSe rayó su cuerpo
Met haar tattoo van liefdeCon su tatuaje de amor