Meu Mundo

Mi Mundo

Meu Mundo

Estar sin ti me hace darme cuenta de que mi mundo cambia sin ti.Ficar sem você me faz perceber que meu mundo muda sem você.
Estar sin ti es como un verano,Ficar sem você é como um verao,
Sin sol,Sem sol,
Sin calor,Sem calor ,
Sin emoción.Sem emoçao.
Estar sin ti es como un invierno,estarr sem você é como um inverno,
Sin lluvias,Sem chuvas,
Sin frío,Sem, frio
Vientos y misterios.Ventos e misterios.
Me hace darme cuenta de que me falta,Me faz perceber que falta pra mim,
Tu delicioso aroma a jazmín.Seu cheiro gostoso de jasmim.

Es como si el mar no tuviera sal.É como se o mar nao tivesse sal.
Es como un año sin carnaval.É como um ano sem carnaval.
Es como un poeta sin escribir poesía,É como um poeta sem fazer poesia,
Que muere en silencio de melancolía.Que morre em silencio de melancolia.

Invierno con sol,Inverno com sol,
Lluvia en verano,Chuva no verao,
Jazmín sin perfume,Jasmim sem perfume,
Amor sin corazón.Amor sem coraçao.
Es fácil entender que es confuso porque,Éfacil entender que é confuso porque,
Mi mundo es nada sin ti.Meu mundo é nada sem você.