Meu Mundo Sem Você

Mi Mundo Sin Ti

Meu Mundo Sem Você

Otra noche sin dormirOutra noite sem dormir
Pensando en tiPensando em você
En todo lo que dejé atrásEm tudo que eu deixei pra trás

No puedo dejar de pensarEu não paro de pensar
En todo lo que pasóEm tudo que passou
Todo lo que ya no puedo explicarTudo que eu não posso mais explicar

Me dijiste queVocê me disse que
Así sería mejorAssim ia ser melhor
¿Por qué no me siento bien?Porque não me sinto bem?

Otro tiempo ha comenzadoOutro tempo começou
Para mí y para tiPra mim e pra você
Intento pero no logro entenderEu tento mas não consigo entender
Todo esto ha terminadoIsso tudo acabou
Pero tú estás aquíMas você está aqui
¿Por qué no fui capazPorque eu não fui capaz
de olvidarte?De te esquecer?

Me pierdo en mis sueñosMe perco nos meus sonhos
Donde el mar está vacíoOnde o mar é vazio
Y la Luna ya está tan lejanaE a Lua já está tão distante

Las estrellas dejan de brillarEstrelas param de brilhar
El tiempo tarda en pasarO tempo demora a passar
Mi vida se queda en el mismo lugarMinha vida fica no mesmo lugar

El sol comienza a oscurecerO sol começa a escurecer
El día tarda en amanecerO dia tarda amanhecer
Y yo buscando respuestasE eu procurando respostas

Todo esto ha terminadoIsso tudo acabou
Pero tú estás aquíMas você está aqui
¿Por qué no fui capazPorque eu não fui capaz
de olvidarte?De te esquecer?

Las estrellas dejan de brillarEstrelas param de brilhar
El tiempo tarda en pasarO tempo demora a passar
Mi vida se queda en el mismo lugar.Minha vida fica no mesmo lugar.