Arco Encantado

Arco Encantado

Arco Encantado

Los días se van entre nosotrosVão-se os dias entre nós
Un río tiembla en su desembocaduraUm rio freme à foz
Sin antes ni despuésSem antes nem depois

Llevan y traen historiasLevam e trazem histórias
Tristezas circundantes de risasCircuntristezas de risos
Floridas por sombrasFlorados por sombras
Claros y brisas mojadas de solClareiras e brisas molhadas de sol

Las noches se van entre nosotrosVão-se as noites entre nós
La estrella arde más alláA estrela arde além
Para velarnos despuésPra nos velar depois

Llevan y traen historiasLevam e trazem histórias

Ensimismadas en piedrasEnsimesmudas em pedras
Con rayos de lunaCom réstias de lua
Perro, gente y caballosCão, gente e cavalos
Mirando a DiosOlhando pra Deus

Qué sagrado este pechoQue sagarana esse peito
Que en silencio nos llamaQue em silencio nos clama
Forja en el canto del ave esta vozForja no pio da ave essa voz
Arco encantadoArco encantado
Infancia-distanciaInfância- distancia
Que nuestro amor se perdióQue se perdeu nosso amor