Espelho Das Águas

Reflejo de las Aguas

Espelho Das Águas

Mis ojos cansados buscanMeus olhos cansados procuram
Descanso en el verde del marDescanso no verde do mar
Como busqué en tiComo eu procurei em você
El descanso que la vida no daO descanso que a vida não dá

Sería quizás mucho más fácilSeria talvez bem mais fácil
Dejar que la corriente me lleveDeixar a corrente levar
Quién sabe en el fondo queríaQuem sabe no fundo eu quizesse
Que vinieras a salvarmeQue tu me viesses salvar

Después, en lo alto de las nubesDepois lá no alto das nuvens
Tú me enseñabas a volarVocê me ensinava a voar
Más tarde, en lo profundo del bosqueMais tarde no fundo da mata
Tú me enseñabas a besarVocê me ensinava a beijar

Mis ojos cansados del mundoMeus olhos cansados do mundo
No se cansan de contemplarNão se cansam de contemplar
Tu rostro, tu risa morenaTua face teu riso moreno
Tus ojos del verde del marTeus olhos do verde do mar

Mis ojos cansados de todoMeus olhos cansados de tudo
No dejan de buscarteNão cansam de te procurar
Mis ojos buscan tus ojosMeus olhos procuram teus olhos
En el reflejo de las aguas del marNo espelho das águas do mar

Supongamos que estuviera muriendoSupõe que eu estivesse morrendo
Pero no quisiera alarmarteMas não te quizesse alarmar
Pensé que no sabíasPensei que você não soubesse
Que quería matarmeQue eu me queria matar

Mis ojos cansados de todoMeus olhos cansados de tudo
No dejan de buscarteNão cansam de te procurar
Mis ojos buscan tus ojosMeus olhos procuram teus olhos
En el reflejo de las aguas del marNo espelho das águas do mar