Mais Anos de Fado

Más Años de Fado

Mais Anos de Fado

Con tanto fado cantadoCom tanto fado cantado
Y tantas noches perdidasE tanta noite perdida
Tengo más años de fadoTenho mais anos de fado
Que propiamente de vidaQue própriamente de vida

Agregué, por ser de mi agradoJuntei, por ser meu agrado
En mi álbum de afectosNo meu albúm de afeições
Mis recuerdosAs minhas recordações
Con tanto fado cantadoCom tanto fado cantado

El pasado pasó por míPassou por mim o passado
Poniendo frente a mí erguidaPondo em minha frente erguida
El recuerdo deseadoA lembrança apetecida
De los fados que ya cantéDos fados que já cantei
Los amigos que encontréOs amigos que encontrei
Y tantas noches perdidasE tanta noite perdida

Mis años a tu ladoOs meus anos a teu lado
Oh vida, ya me señalasOh vida, tu já me apontas
Pero si hacemos cuentasMas se fizermos as contas
Tengo más años de fadoTenho mais anos de fado

Por estar ya acostumbradoPor já estar habituado
En mi fe incontenidaNa minha fé incontida
De darle tierna guaridaDe dar-lhe terna guarida
Tengo más en mi edadTenho mais na minha idade
Años de fado y añoranzaAnos de fado e saudade
Que propiamente de vidaQue própriamente de vida