Nossa Senhora do Fado

Nuestra Señora del Fado

Nossa Senhora do Fado

Cuando la noche se acercaQuando a noite se avizinha
Y acepto que alguien me ayudeE aceito que alguém me ajude
Voy a rezar a la capillitaVou rezar á capelinha
De la Señora de la SaludDa Senhora da Saúde

Una música veladaUma música velada
Se desprende en ascensiónSe desprende em ascenção
Y esa mística tonadaE essa mística toada
Más invita a la oraciónMais convida á oração

Y rezo por quienes sufrenE rezo por quem padece
Por todos, por mí tambiénPor todos, por mim também
Que mi súplica sea escuchadaSeja ouvida a minha prece
Oh María, mi madreÓ Maria, minha mãe

Pido y espero que me asistasPeço e espero que me assistas
Y aquí dejo mi mensajeE aqui fica o meu recado
Guarda y protege a los fadistasGuarda e proteje os fadistas
Nuestra Señora del FadoNossa Senhora do Fado