Natureza

Naturaleza

Natureza

Qué hermosa esta inmensidadQuão linda essa imensidão (que Deus criou)
El verde de estos bosquesO verde dessas matas (que Deus criou)
El brillo de las aguas, el toque del viento en mi rostroO brilho das águas, o tocar do vento no meu rosto
Hermosa naturaleza que Dios creóLinda natureza que Deus criou

Fue Dios quien creó todo estoFoi Deus quem criou tudo isso
Como un regalo para nosotrosComo um presente a nós
Hermosa imagen eres tú, naturaleza, creación de DiosLinda imagem és tu natureza, criação de Deus

Pero el hombre solo sabe destruir (la naturaleza)Mas o homem só sabe destruir (a natureza)
Contaminando, arrojando basuraPoluindo jogando lixos
Deforestando, ensuciando ríosDesmatando sujando rios
Destruyendo el propio aireDestruindo o próprio ar

Fue Dios quien creó todo estoFoi Deus quem criou tudo isso
Pero de nada queremos saberMas de nada queremos saber
Sin pensar, destruyendo lo que es nuestroSem pensar destruindo o que é nosso
La naturaleza que Dios creóA natureza que Deus criou

Hermanos, reflexionemos (dejemos de destruir)Meus irmão vamos refletir (parar de destruir)
La belleza de la naturaleza, que Dios creóA beleza da natureza, que Deus criou

Fue Dios quien creó todo estoFoi Deus quem criou tudo isso
¡Y ahora vamos a preservar!E agora vamos preservar!
Para que podamos ver la bellezaPara que possamos ver a beleza
De la naturaleza que Dios creóDa natureza que Deus criou