Tatuagens

Tatuajes

Tatuagens

Dibujé estrellas en tus ojosEu desenhei estrelas nos seus olhos
Ella tatuó promesas en mis abrazosEla tatuou promessas nos meus abraços
Nuestro amor, un cuadro de pasiónNosso amor, um quadro de paixão
Cada beso, una obra maestra, una canción eternaCada beijo, uma obra-prima, uma eterna canção

En una piel de nostalgia, llevo los tatuajesNuma pele de saudade, eu levo as tatuagens
Cada trazo, un recuerdo, de nuestros caminos, de nuestros viajesCada traço, uma lembrança, dos nossos caminhos, das nossas viagens
En el pecho, la marca del amor que quedóNo peito, a marca do amor que ficou
Yo y ella, entrelazados, un destino que nunca se borróEu e ela, entrelaçados, um destino que jamais se apagou

Ella pintó un hermoso horizonte en mi sonrisaEla pintou um belo horizonte no meu sorriso
Yo tatué poesía en sus suspirosEu tatuei poesia nos seus suspiros
Nuestras promesas, como tinta permanenteNossas juras, feito tinta permanente
Colorearon la vida, transformaron el presenteColoriram a vida, transformaram o presente

Y en el transcurso del tiempo, las marcas resistenE na marcha do tempo, as marcas resistem
Cada roce, una historia, cada momento persisteCada toque, uma história, cada momento persiste
Y en el compás del corazón que aceleraE no compasso do coração que acelera
Yo y ella, juntos, en una danza sinceraEu e ela, juntos, numa dança sincera