Meu Irmão

Mi Hermano

Meu Irmão

Estaba por ahíEu tava por ai
Me encontré con un amigo en el barMe encontrei com um parceiro no bar
Me dijo cosas tan horriblesMe disse coisas tão medonhas
Que ni siquiera tengo el coraje de contarteQue nem tenho coragem de te contar

La ropa en el tendederoAs roupas no varal
Me dice cómo eresMe dizem como você é
El calcetín roto, la ropa interior manchadaA meia furada, a cueca manchada
Y el color de la tanga de tu mujerE a cor da calçinha da tua mulher

No me malinterpretes hermanoNão me leve a mal irmão
Solo quería contarteEu só queria te contar
Que todo está en la palma de tu manoQue tudo esta na palma da sua mão
Y en las pequeñas cosas que dejas pasarE nas pequenas coisas que deixa passar

No me malinterpretesNão me entenda mal
Solo quería decirteEu só queria te conta
Que el tiempo pasa, el mundo giraQue o tempo passa, o mundo gira
Y todo vuelve al mismo lugarE tudo volta pro mesmo lugar

Por la noche en las noticiasÀ noite no telejornal
Traen noticias que estremecenTrazem noticias de tremer
Hay gente que corre para huir de la muerteTem gente que corre pra fugir da morte
Más gente luchando por intentar nacerMais gente lutando pra tentar nascer