Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171.595

Run Away With Me

Carly Rae Jepsen

Letra

Significado

Fuis avec moi

Run Away With Me

Tu es coincé dans ma tête, coincé dans mon cœurYou're stuck in my head, stuck in my heart
Coincé dans mon corps, corpsStuck in my body, body
Je veux partir, sortir d'iciI wanna go, get out of here
J'en ai marre de la fête, fêteI'm sick of the party, party
Je fuiraisI'd run away
Je fuirais avec toi, oohI'd run away with you, ooh

C'est le moment où tu dois direThis is the part you gotta say
Tout ce que tu ressens, ressensAll that you're feeling, feeling
Faire un sac, partir ce soirPacking a bag, leaving tonight
Pendant que tout le monde dort, dortWhile everyone's sleeping, sleeping
FuyonsLet's run away
Je fuirais avec toi, oohI'd run away with you, ooh

Parce que tu me fais sentir que'Cause you make me feel like
Je pourrais te conduire toute la nuitI could be driving you all night
Et je trouverai tes lèvres sous les lampadairesAnd I'll find your lips in the streetlights
Je veux être là avec toi, oohI wanna be there with you, ooh

Bébé, emmène-moi à ce sentimentBaby, take me to the feeling
Je serai ton pécheur en secretI'll be your sinner in secret
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go out
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me
Bébé, chaque minuteBaby, every single minute
Je serai ton héros et je gagneraiI'll be your hero and win it
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go out
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me

Dans les nuages, haut comme un cerf-volantUp in the clouds, high as a kite
Au-dessus de la ville, villeOver the city, city
On ne dort jamais, on n'essaie jamaisWe never sleep, we never try
Quand tu es avec moi, avec moiWhen you are with me, with me
Je veux resterI wanna stay
Je veux rester ici avec toi, oohI wanna stay here with you, ooh

Parce que tu me fais sentir que'Cause you make me feel like
Je pourrais te conduire toute la nuitI could be driving you all night
Et je trouverai tes lèvres sous les lampadairesAnd I'll find your lips in the streetlights
Et je veux être là avec toi, oohAnd I wanna be there with you, ooh

Oh, bébé, emmène-moi à ce sentimentOh, baby, take me to the feeling
Je serai ton pécheur en secretI'll be your sinner in secret
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go out
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me
Oh, bébé, chaque minuteOh, baby, every single minute
Je serai ton héros et je gagneraiI'll be your hero and win it
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go out
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me

Tiens-moiHold on to me
Je ne veux jamais te laisser partirI never wanna let you go
Fuis avec moi, ohRun away with me, oh
Fuis avec moiRun away with me
Pendant le week-endOver the weekend
On pourrait transformer le monde en orWe could turn the world to gold
Fuis avec moi, ohRun away with me, oh
Fuis avec moiRun away with me

(On pourrait transformer le monde en or, oh)(We could turn the world to gold, oh)
Pendant le week-endOver the weekend
On pourrait transformer le monde en or, ohWe could turn the world to gold, oh

Oh, mon bébé, emmène-moi à ce sentiment (emmène-moi, emmène-moi)Oh, my baby, take me to the feeling (take me to, take me to it)
Je serai ton pécheur en secretI'll be your sinner in secret
Oh, quand les lumières s'éteignentOh, when the lights go out
Fuis avec moi (fuis juste)Run away with me (just run away)
Fuis avec moi (avec moi)Run away with me (with me)
Bébé, chaque minuteBaby, every single minute
Je serai ton héros et je gagneraiI'll be your hero and win it
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go out
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me

Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me
Fuis avec moiRun away with me

Escrita por: Jonnali Parmenius / Mattias Per Larsson / Oscar Thomas Holter / Robin Lennart Fredriksson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Raquel y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carly Rae Jepsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección