Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.167
Letra

Significado

Trop

Too Much

Suis-je mauvais pour toi ?Am I bad for you?
Parce que je vis pour le feu, la pluie, et le drame aussi, mec'Cause I live for the fire, and the rain, and the drama too, boy
Et on dirait que tu ne dis jamais ce que tu veuxAnd it feels like you never say what you want
Et on dirait que je n'arrive pas à passer, bébéAnd it feels like I can't get through, babe
Ooh, bébéOoh, babe

Parce que quand je tombe si bas, ça me remonte (ressens l'amour)'Cause when I get so low, it takes me higher (feel the love)
J'ai pas peur de connaître le désir de mon cœur, ooh ah !I'm not afraid to know my heart's desire, ooh ah!

Quand je fais la fête, alors je fais la fête tropWhen I party, then I party too much
Quand je le ressens, alors je le ressens tropWhen I feel it, then I feel it too much
Quand je pense, alors je pense tropWhen I'm thinking, then I'm thinking too much
Quand je bois, alors je bois tropWhen I'm drinking, then I'm drinking too much

Je ferai n'importe quoi pour atteindre l'adrénalineI'll do anything to get to the rush
Maintenant je danse, et je danse tropNow I'm dancing, and I'm dancing too much
Alors fais attention si tu veux ce contactSo be careful if you're wanting this touch
Parce que si je t'aime, alors je t'aime trop'Cause if I love you, then I love you too much

Est-ce que c'est trop, est-ce que c'est tropIs this too, is this too
Est-ce que c'est trop ?Is this too much?
Est-ce que c'est trop, est-ce que c'est tropIs this too, is this too
Est-ce que c'est trop ?Is this too much?

Suis-je trop proche ?Am I too close?
Parce que tu te plies à moi comme un cœur qui bat'Cause you fold into me like a heart with a beat
Je sais maintenant, je sais maintenantI know now, I know now
Et savais-tu que je suis fou de ta peauAnd did you know that I'm wild for your skin
Et de la danse dans laquelle nous sommes, si près maintenant, si près maintenantAnd the dance that we're in, so close now, so close now

Parce que quand je tombe si bas, ça me remonte (ressens l'amour)'Cause when I get so low, it takes me higher (feel the love)
J'ai pas peur de connaître le désir de mon cœur, ooh ah !I'm not afraid to know my heart's desire, ooh ah!

Quand je fais la fête, alors je fais la fête tropWhen I party, then I party too much
Quand je le ressens, alors je le ressens tropWhen I feel it, then I feel it too much
Quand je pense, alors je pense tropWhen I'm thinking, then I'm thinking too much
Quand je bois, alors je bois tropWhen I'm drinking, then I'm drinking too much

Je ferai n'importe quoi pour atteindre l'adrénalineI'll do anything to get to the rush
Maintenant je danse, et je danse tropNow I'm dancing, and I'm dancing too much
Alors fais attention si tu veux ce contactSo be careful if you're wanting this touch
Parce que si je t'aime, alors je t'aime trop'Cause if I love you, then I love you too much

Est-ce que c'est trop, est-ce que c'est tropIs this too, is this too
Est-ce que c'est trop ?Is this too much?
Est-ce que c'est trop, est-ce que c'est tropIs this too, is this too
Est-ce que c'est trop ?Is this too much?

C'est une saison chaude et pluvieuseIt's a hot and rainy season
C'est dur de me connaîtreIt's hard to get to know me
Es-tu prêt, prêt ?Are you down d-down?
Prêt, prêtDown d-down

Fais confiance, fais confiance au ressentiTrust the, trust the feeling
C'est dur de te connaîtreIt's hard to get to know you
Mais je suis prêt, prêtBut I'm down d-down
Je suis prêt, prêtI'm down d-down

Quand je fais la fête, alors je fais la fête tropWhen I party, then I party too much
Quand je le ressens, alors je le ressens tropWhen I feel it, then I feel it too much
Quand je pense, alors je pense tropWhen I'm thinking, then I'm thinking too much
Quand je bois, alors je bois tropWhen I'm drinking, then I'm drinking too much

Je ferai n'importe quoi pour atteindre l'adrénalineI'll do anything to get to the rush
Maintenant je danse, et je danse tropNow I'm dancing, and I'm dancing too much
Alors fais attention si tu veux ce contactSo be careful if you're wanting this touch
Parce que si je t'aime, alors je t'aime trop'Cause if I love you, then I love you too much

Est-ce que c'est trop, est-ce que c'est tropIs this too, is this too
Est-ce que c'est trop ?Is this too much?
Est-ce que c'est trop, est-ce que c'est tropIs this too, is this too
Est-ce que c'est trop ?Is this too much?

Escrita por: John Graham Hill, Carly Jepsen, Noonie Bao, Jordan Richard Palmer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leiidy. Subtitulado por Bryan y más 1 personas. Revisión por Leiidy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carly Rae Jepsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección