Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 135.946
Letra

Significado

Jouw Type

Your Type

Ik was ooit verliefd op jouI used to be in love with you
Jij was altijd het eerste in mijn gedachtenYou used to be the first thing on my mind
Ik weet dat ik gewoon een vriend voor je benI know I’m just a friend to you
Dat ik je nooit van mij zal kunnen noemenThat I will never get to call you mine

Maar ik hou nog steeds van je, het spijt meBut I still love you, I’m sorry
Het spijt me, ik hou van jeI’m sorry, I love you
Ik bedoelde niet te zeggen wat ik zeiI didn’t mean to say what I said
Ik mis je, ik meen hetI miss you, I mean it
Ik probeerde het niet te voelenI tried not to feel it
Maar ik krijg je niet uit mijn hoofdBut I can’t get you out of my head

En ik wil dat je me mistAnd I want you to miss me
Als ik niet bij je benWhen I’m not around you
Ik weet dat je in de stad bentI know that you’re in town
Oh, kom je niet langsOh, won't you come around
Naar de plek waar we elkaar ontmoetten?To the spot that we met?

Ik ben niet het type meisje voor jouI’m not the type of girl for you
En ik ga niet doen alsofAnd I’m not going to pretend
Dat ik het type meisje ben dat je meer dan een vriend noemtThat I’m the type of girl you call more than a friend
En ik zou alle regels voor jou brekenAnd I’d break all the rules for you
Mijn hart breken en opnieuw beginnenBreak my heart and start again
Ik ben niet het type meisje dat je meer dan een vriend noemtI’m not the type of girl you call more than a friend

Ik wed dat ze zo perfect doetI bet she acts so perfectly
Je slikt waarschijnlijk elk woord dat ze zegtYou probably eat up every word she says
En als je ooit aan me denktAnd if you ever think of me
Wed ik dat ik gewoon een flits in je hoofd benI bet I’m just a flicker in your head

Maar ik hou nog steeds van je, het spijt meBut I still love you, I’m sorry
Het spijt me, ik hou van jeI’m sorry, I love you
Ik bedoelde niet te zeggen wat ik zeiI didn’t mean to say what I said
Ik mis je, ik meen hetI miss you, I mean it
Ik probeerde het niet te voelenI tried not to feel it
Maar ik krijg je niet uit mijn hoofdBut I can’t get you out of my head

En ik wil dat je me mistAnd I want you to miss me
Als ik niet bij je benWhen I’m not around you
Ik weet dat je in de stad bentI know that you’re in town
Oh, kom je niet langsOh, won't you come around
Naar de plek waar we elkaar ontmoetten?To the spot that we met?

Ik ben niet het type meisje voor jouI’m not the type of girl for you
En ik ga niet doen alsofAnd I’m not going to pretend
Dat ik het type meisje ben dat je meer dan een vriend noemtThat I’m the type of girl you call more than a friend
En ik zou alle regels voor jou brekenAnd I’d break all the rules for you
Mijn hart breken en opnieuw beginnenBreak my heart and start again
Ik ben niet het type meisje dat je meer dan een vriend noemtI’m not the type of girl you call more than a friend

Ik maak tijd voor jouI’ll make time for you
Ik maak tijd voor jouI’ll make time for you

Ik hou van je, het spijt meI love you, I’m sorry
Het spijt me, ik hou van jeI’m sorry, I love you
Ik bedoelde niet te zeggen wat ik zeiI didn’t mean to say what I said
Ik mis je, ik meen hetI miss you, I mean it
Ik probeerde het niet te voelenI tried not to feel it
Maar ik krijg je niet uit mijn hoofdBut I can’t get you out of my head

Ik ben niet het type meisje voor jouI’m not the type of girl for you
En ik ga niet doen alsofAnd I’m not going to pretend
Dat ik het type meisje ben dat je meer dan een vriend noemtThat I’m the type of girl you call more than a friend
En ik zou alle regels voor jou brekenAnd I’d break all the rules for you
Mijn hart breken en opnieuw beginnenBreak my heart and start again
Ik ben niet het type meisje dat je meer dan een vriend noemtI’m not the type of girl you call more than a friend

Ik maak tijd voor jouI’ll make time for you
Ik maak tijd voor jouI’ll make time for you
Ik maak tijd voor jouI’ll make time for you
Ik maak tijd voor jouI’ll make time for you

Escrita por: Tavish Crowe / Carl Falk / Carly Rae Jepsen / Rami Yacoub / Wayne Hector. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Duane y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carly Rae Jepsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección