Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.831

Let The River Run

Carly Simon

Letra

Significado

Laisse la rivière couler

Let The River Run

On arrive au bord,We're coming to the edge,
courant sur l'eau,running on the water,
traversant le brouillard,coming through the fog,
vos fils et vos filles.your sons and daughters.

Laisse la rivière couler,Let the river run,
que tous les rêveurslet all the dreamers
réveillent la nation.wake the nation.
Viens, la Nouvelle Jérusalem.Come, the New Jerusalem.

Des villes d'argent s'élèvent,Silver cities rise,
la lumière du matinthe morning lights
éclaire les rues qui les rencontrent,the streets that meet them,
et les sirènes les appellentand sirens call them on
avec une chanson.with a song.

Ça demande à être pris.It's asking for the taking.
Tremblant, secouant.Trembling, shaking.
Oh, mon cœur souffre.Oh, my heart is aching.

On arrive au bord,We're coming to the edge,
courant sur l'eau,running on the water,
traversant le brouillard,coming through the fog,
vos fils et vos filles.your sons and daughters.

Nous, les grands et les petits,We the great and small
sommes sur une étoilestand on a star
et traçons un chemin de désirand blaze a trail of desire
à travers l'aube qui s'assombrit.through the dark'ning dawn.

Ça demande à être pris.It's asking for the taking.
Viens courir avec moi maintenant,Come run with me now,
le ciel est d'un bleuthe sky is the color of blue
que tu n'as même jamais vuyou've never even seen
dans les yeux de ton amant.in the eyes of your lover.

Oh, mon cœur souffre.Oh, my heart is aching.
On arrive au bord,We're coming to the edge,
courant sur l'eau,running on the water,
traversant le brouillard,coming through the fog,
vos fils et vos filles.your sons and daughters.

[guitare][guitar]

Ça demande à être pris.It's asking for the taking.
Tremblant, secouant.Trembling, shaking.
Oh, mon cœur souffre.Oh, my heart is aching.
On arrive au bord,We're coming to the edge,
courant sur l'eau,running on the water,
traversant le brouillard,coming through the fog,
vos fils et vos filles.your sons and daughters.

Laisse la rivière couler,Let the river run,
que tous les rêveurslet all the dreamers
réveillent la nation.wake the nation.
Viens, la Nouvelle Jérusalem.Come, the New Jerusalem.

Enviada por Ana. Subtitulado por Michele. Revisión por Luciana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carly Simon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección