Happy Birthday

Feliz Cumpleaños

Happy Birthday

Es el cumpleaños de todos nosotros este veranoIt's all of our birthdays this summer
Un número mayorOne number older
Un año más jovenAnother year younger
Irás a mi fiestaI'll go to your party
Vendrás a la tuyaYou'll come to mine
Hemos dejado los cigarrillosWe've given up cigarettes
Hemos dejado el vinoWe've given up wine
Hemos dejado la cafeínaWe've given up caffeine
Y renunciado a los postresAnd sworn off desserts
No intento seducirteI don't try to seduce you
Ni siquiera coquetearWe don't even flirt
Somos demasiado buenos para ser felicesWe're too good to be happy
Demasiado rectos para estar tristesToo straight to be sad
Así que solo sopla las velasSo just blow out the candles
Feliz CumpleañosHappy Birthday

Mantente fuera del océanoStay out of the ocean
Mantente fuera del solStay out of the sun
Mantente en perfecta formaStay in perfect shape
Y sé el número unoAnd be number one
Tenemos brillantes excusasWe've got brilliant excuses
Para no divertirnosFor having no fun
Así que solo sopla las velasSo just blow out the candles
Feliz CumpleañosHappy Birthday

Haz el amor en el microondasMake love in the microwave
Piensa en todo el tiempo que ahorrarásThink of all the time you'll save
Y no olvides hacer que parezcaAnd don't forget to make it look
Como si estuvieras trabajando muy, muy duroAs though you're working very, very hard

Seré tu amante si tú eres míaI'll be your lover if you will be mine
Volveremos al jardínWe'll go back to the garden
Y pasaremos un buen ratoAnd have a good time
Y si me ofrecen una manzanaAnd if I'm offered an apple
Educadamente declinaréI'll politely decline
Así que solo sopla las velasSo just blow out the candles
Feliz CumpleañosHappy Birthday