Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.074

It Should Have Been Me

Carly Simon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

It Should Have Been Me

I think of you now and then
But I remember when love was new
And you were mine, my love
So why would we pretend
We were lovers and now we're friends
I don't want to say goodbye to you
Again, my love

It should have been me
That's lovin' you instead of someone else
I needed you but how was I to know
It should have been me
That's holding you through all the lonely nights
I knew that I should never let you go,
My love

What we once had is gone
No tears, no right, no wrong
It could never be the same again, my love
The more we see the less we know
Now you believe our love will grow
I don't want to say goodbye to you again,
My love

It should have been me
That's lovin' you instead of someone else
I needed you but how was I to know
It should have been me
That's holding you through all the lonely nights
I knew that I should never let you go,
My love

My love, how would I survive
With another broken heart
On my own again
When I need a friend
To help me find a place to start

It should have been me
That's lovin' you instead of someone else
I needed you but how was I to know
It should have been me
That's holding you through all the lonely nights
I knew that I should never let you go,
My love

Debería haber sido yo

Pienso en ti de vez en cuando
Pero recuerdo cuando el amor era nuevo
Y tú eras mía, mi amor
Entonces, ¿por qué fingiríamos?
Éramos amantes y ahora somos amigos
No quiero decirte adiós otra vez, mi amor

Debería haber sido yo
Quien te amara en lugar de otra persona
Te necesitaba, pero ¿cómo iba a saberlo?
Debería haber sido yo
Quien te abrazara en todas las noches solitarias
Sabía que nunca debí dejarte ir, mi amor

Lo que una vez tuvimos se ha ido
Sin lágrimas, sin razón, sin error
Nunca podría ser lo mismo de nuevo, mi amor
Cuanto más vemos, menos sabemos
Ahora crees que nuestro amor crecerá
No quiero decirte adiós otra vez, mi amor

Debería haber sido yo
Quien te amara en lugar de otra persona
Te necesitaba, pero ¿cómo iba a saberlo?
Debería haber sido yo
Quien te abrazara en todas las noches solitarias
Sabía que nunca debí dejarte ir, mi amor

Mi amor, ¿cómo sobreviviría?
Con otro corazón roto
De nuevo solo
Cuando necesito un amigo
Para ayudarme a encontrar un lugar para empezar

Debería haber sido yo
Quien te amara en lugar de otra persona
Te necesitaba, pero ¿cómo iba a saberlo?
Debería haber sido yo
Quien te abrazara en todas las noches solitarias
Sabía que nunca debí dejarte ir, mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carly Simon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección