My New Boyfriend

Mi Nuevo Novio

My New Boyfriend

Nunca me hace sentir avergonzadaHe never makes me feel ashamed
Me hace saltar alto sobre su espaldaHe bounces me high up on his back
Me da el sombrero de oro cuando atacoHe gives me the gold hat when I'm jump attack

Mi nuevo novio, mi nuevo novioMy new boyfriend, my new boyfriend
Mi nuevo novioMy new boyfriend
Me protegeProtects me
Me defiendeHe defends me
Me respetaHe respects me
Me ama más de lo que tú lo hicisteHe loves me more than you ever did
Mi nuevo novio no es solo algún chicoMy new boyfriend isn't just some kid
Mi nuevo novio, oh, mi nuevo novioMy new boyfriend, ooh, my new boyfriend

Llama a las trompetas para reírHe call in the trumpets for a laugh
Me muestra cómo era en EspañaHe show me the way it was in Spain
Me da el golly cuando estoy demasiado locaHe give me the golly when I'm too insane

Mi nuevo novio, mi nuevo novioMy new boyfriend, my new boyfriend
Mi nuevo novioMy new boyfriend
Me protegeProtects me
Me defiendeHe defends me
Me respetaHe respects me
Me ama más de lo que tú lo hicisteHe loves me more than you ever did
Mi nuevo novio no es solo un bebéMy new boyfriend isn't just a baby
Mi nuevo novio no es solo algún chicoMy new boyfriend isn't just some kid
Mi nuevo novio, oh, mi nuevo novioMy new boyfriend, ooh, my new boyfriend

Él me ama con locuraHe loves the living daylights out of me
Él coloca una escalera hasta la lunaHe springs a ladder to the moon
Él canta el lado lejano de la melodíaHe sings the far side of the tune

Él es un amante apasionado y plateadoHe's a driven, silver lover
Puede nadar bajo las cobijasHe can swim under the covers
Es un amante saltarín de oroHe's a high, gold bouncing lover

Es un buceador y soñadorHe's a diver and a dreamer
Es un delfín en el océanoHe's a dolphin in the ocean
Es un rival de OriónHe's a rival of Orion