We Just Got Here

Acabamos de llegar

We Just Got Here

Hay unas cuantas pecas más en tus hombrosThere are a few more freckles on your shoulders
La hamaca se balancea más bajo y toca el sueloThe hammock swings lower and touches the ground
Las manzanas están maduras y el maíz ya pasóThe apples are ripe and the corn is past
Todos dicen que el verano pasa tan rápidoEveryone says summer goes by so fast
Y acabamos de llegarAnd we just got here

Apenas puedo creerlo pero ha terminadoI can hardly believe it but it's ended
La playa es una neblina y el viejo amor es un fantasmaThe beach is a haze and old love's a ghost
Hugo está retorciéndose camino arriba por la costaHugo is twisting his way up the coast
Si te fueras al mar, te amaría másIf you blew out to sea I'd love you most
Y acabamos de llegarAnd we just got here

Nostalgia fingida, dulce y amargo dolorNostalgia you fake, you bitter sweet ache
El tiempo que tomas podría sanar otro corazónThe time that you take could make another heart whole
¿Podría ser verdad que realmente no veréCould the truth be I won't really see
Cuánto te amoHow much I love you
Hasta que termine?'Til it's over

Los dos solos aquí en la casaThe two of us left here alone in the house
Tú sangras las tuberías mientras yo traigo las plantasYou bleed the pipes while I bring in the plants
Ponemos nuestras caras en su lugar para el baile de septiembrePut our faces in place for September's dance
Si estás dispuesto, yo estoy dispuesto a tomar una oportunidad másIf you're willing, I'm willing to take one more chance
Y acabamos de llegarAnd we just got here