Traducción generada automáticamente
7 Ways To Worship
Carman
7 Ways To Worship
Way back in the Bible
The Hebrew language says
That we were taught
That we could praise the Lord in seven ways
Seven great expressions, seven different flows,
seven ways to worship God and this is how it goes:
1. Number one is towdah (towdah), it's the sacrifice.
Praising God in spite the fact your world is in a vice.
It's praise that pushes through the wall of all adversity;
an offering that flows to heaven in our time of need.
Somebody say mind (mind), Praise the Lord (praise the Lord).
Say body (body), Praise the Lord (praise the Lord).
Spirit (spirit), Praise the Lord (praise the Lord).
2. Number two's yadah (yadah), that means to lift your hands
in response to what the Lord has done throughout the land;
an outward sign of what's inside for all the world to see;
a demonstration of our love so come praise the Lord with me.
Can you wave one hand and say praise the Lord? (Praise the Lord)
Can you wave both hands and say praise the Lord? (Praise the Lord)
Now can you clap those hands and say praise the Lord? (Praise the Lord)
3. Number three is barouch (barouch), that simply means to bow
in the awesome presence of the Lord and all His pow'r.
Just be overwhelmed 'cause you hardly can believe
that you've been given favor by His Holy Majesty.
Praise the Lord, praise the Lord.
Praise the Lord, praise the Lord!
4. All right now, here's the one you've been waiting for, here it is.
This fourth one is shabach (shabach)! It is what we call the shout.
It's praise that's given way before the answer comes about;
a public testimony that drowns out all the noise
of whiners and complainers as the saints all lift their voice.
If you believe that God's alive today, shout yeah! (yeah!)
If you believe that He's worthy of our praise, shout yeah! (Yeah!)
If you believe the answer's on the way, shout yeah! (Yeah)
5. Number five is zamar (zamar), this one you'll like for sure.
It's playing any instrument that glorifies the Lord.
Instruments that blast, instruments that strum ba dum dum dum,
instruments that keep the beat, so I'll praise Him on my drum, oh, oh, bada
pow!
6. Six we call halell (halell), that means to rave and boast
and praise the Lord in such a way that gets you on your toes.
Wait a minute, wait a minute.
What?
Hey now what did you say?
It's beyond just clappin' hands.
But best of all, this is the one that makes you wanna dance.
7. Finally tehillah (tehillah), seven is the best.
It's the one that is the combination of the rest.
It's singing and it's shouting, it's dancing and it's more.
It's wild, it's fun so everyone rejoice before the Lord!
I Say: Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Hey! I said: Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Praise the Lord, praise the Lord!
Yes sir, there are seven ways to call down heaven.
Yes sir, there are seven ways.
Yes sir, there are seven ways to call down heaven.
Seven ways we can praise, everyone praise the Lord!
7 Formas de Adorar
En tiempos antiguos en la Biblia
El idioma hebreo dice
Que se nos enseñó
Que podíamos alabar al Señor de siete maneras
Siete grandes expresiones, siete flujos diferentes,
siete formas de adorar a Dios y así es como va:
1. La primera es towdah (towdah), es el sacrificio.
Alabar a Dios a pesar de que tu mundo esté en aprietos.
Es alabanza que atraviesa la pared de toda adversidad;
una ofrenda que fluye al cielo en nuestro momento de necesidad.
Alguien diga mente (mente), Alabemos al Señor (alabemos al Señor).
Diga cuerpo (cuerpo), Alabemos al Señor (alabemos al Señor).
Espíritu (espíritu), Alabemos al Señor (alabemos al Señor).
2. La segunda es yadah (yadah), eso significa levantar tus manos
en respuesta a lo que el Señor ha hecho por toda la tierra;
un signo externo de lo que hay dentro para que todo el mundo vea;
una demostración de nuestro amor, así que alabemos al Señor conmigo.
¿Puedes agitar una mano y decir alabemos al Señor? (Alabemos al Señor)
¿Puedes agitar ambas manos y decir alabemos al Señor? (Alabemos al Señor)
Ahora, ¿puedes aplaudir y decir alabemos al Señor? (Alabemos al Señor)
3. La tercera es barouch (barouch), simplemente significa inclinarse
en la impresionante presencia del Señor y todo Su poder.
Simplemente abrumado porque apenas puedes creer
que has sido favorecido por Su Santa Majestad.
Alabemos al Señor, alabemos al Señor.
Alabemos al Señor, alabemos al Señor.
4. Muy bien, aquí está la que has estado esperando, aquí está.
¡La cuarta es shabach (shabach)! Es lo que llamamos el grito.
Es alabanza que se da mucho antes de que llegue la respuesta;
un testimonio público que ahoga todo el ruido
de quejicas y murmuradores mientras los santos levantan sus voces.
Si crees que Dios está vivo hoy, ¡grita sí! (sí)
Si crees que es digno de nuestra alabanza, ¡grita sí! (¡Sí!)
Si crees que la respuesta está en camino, ¡grita sí! (¡Sí!)
5. La quinta es zamar (zamar), esta te gustará seguro.
Es tocar cualquier instrumento que glorifique al Señor.
Instrumentos que retumban, instrumentos que rasguean ba dum dum dum,
instrumentos que marcan el ritmo, así que lo alabaré en mi tambor, oh, oh, bada pow!
6. Seis llamamos halell (halell), eso significa alabar y jactarse
y alabar al Señor de tal manera que te ponga de puntillas.
Es más que simplemente aplaudir.
Pero lo mejor de todo, esta es la que te hace querer bailar.
7. Finalmente tehillah (tehillah), siete es lo mejor.
Es la combinación de las demás.
Es cantar y es gritar, es bailar y es más.
Es salvaje, es divertido, así que todos regocíjense ante el Señor!
Digo: ¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Hey! Dije: ¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
¡Alabemos al Señor, alabemos al Señor!
Sí señor, hay siete formas de invocar el cielo.
Sí señor, hay siete maneras.
Sí señor, hay siete formas de invocar el cielo.
Siete formas de alabar, ¡todos alaben al Señor!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: