Our Turn Now

Nuestro Turno Ahora

Our Turn Now

Buenas noches. Aquí Charlene Lewis con las noticias de las 6:00. Hoy, 25 de junio de 1962, la Corte Suprema ha dictaminado que la oración escolar y la lectura de la Biblia cesarán en todos los sistemas escolares públicos. Es oficial; Dios ha sido eliminado del salón de clases en los Estados Unidos de América."Good evening. This is Charlene Lewis for the 6:00 news. Today, June 25, 1962, the Supreme Court has ruled that school prayer and Bible reading shall cease in all public school systems. It is now official; God has been removed from the classroom in the United States of America."

La pelota se cayó en el '62The ball got dropped in '62
No dejaban que los niños rezaran en la escuelaThey wouldn't let children pray in school
El crimen violento comenzó a aumentarViolent crime began to rise
Las calificaciones bajaron y los chicos se drogaronThe grades went down and the kids got high
Amor libre, derechos gay, sin absolutos, aborto a pedidoFree love, gay rights, no absolutes, abortion on demand
Trajeron enfermedades venéreas, SIDA y ninguna moralidadBrought VD, AIDS, and no morality
Hoy nadie sabe distinguir entre el bien y el malToday no one knows right from wrong
Hay sangre en las manos de la genteThere's blood on people's hands
Mundo, tuviste tu turno al bateWorld, you had your turn at bat
Ahora retrocede y miraNow stand back and see

Porque es nuestro turno ahoraThat it's our turn now
Algo va a cambiarSomething's gonna change
Vamos a atar al diablo en cada mano con el poder del nombre de JesúsWe're gonna bind the devil at every hand by the power of Jesus' name
Bueno, es nuestro turno ahora, no te sorprendasWell, it's our turn now think it no surprise
Cuando las puertas del infierno se derrumbenWhen the gates of hell come crashing down
Y comiences a ver surgir la iglesiaAnd you begin to see the church arise

La Corte Suprema dijo, 'No hay Dios en absoluto'The Supreme Court said, "No God at all"
Con los Diez Mandamientos en su paredWith the Ten Commandments on their wall
La Palabra de Dios en la biblioteca no apareceráGod's Word in the library won't appear
Tenemos un apartheid religioso aquíWe have a religious apartheid here
Humanismo, ateísmo, sin Biblia, nuestras conciencias han muertoHumanism, atheism, no Bible, our consciences have died
Necesitamos buscar a nuestro Dios y llamar Su nombreWe need to seek our God and call His name
La iglesia triunfante sigue viva y vamos a cambiar la mareaThe church triumphant's still alive and we're gonna turn the tide
Porque con valentía y convicción, proclamamos'Cause with boldness and conviction, we proclaim

Levántate y brilla, porque la Luz ha llegadoArise and shine, for the Light has come
Es hora de exaltar el nombre de Jesús en altoIt's time to lift the name of Jesus high

Sí, es nuestro turno ahoraYes, it's our turn now
Algo va a cambiarSomething's gonna change
Vamos a atar a ese diablo en cada mano con el poder del nombre de JesúsWe're gonna bind that devil at every hand by the power of Jesus' name
Es nuestro turno ahora, no te sorprendasIt's our turn now, think it no surprise
Cuando las puertas del infierno se derrumbenWhen the gates of hell come crashing down
Comiences a ver surgir la iglesiaYou begin to see the church arise
Es nuestro turno ahoraIt's our turn now
No es sorpresaIt's no surprise
Ver esas puertas del infierno derrumbarseSee those gates of hell crash down
Cuando comiences a ver surgir la iglesiaWhen you begin to see the church arise