Waschfrau

Lavadeira

Ich sah die Waschfrau am Ufer des FlussesEu vi a lavadeira na beira do rio
Die Wäsche unseres Herrn waschenLavando a roupa de nosso senhor

Flieg, flieg, WaschfrauVoa voa Lavandera
Waschfrau unseres HerrnLavandera de nosso senhor
Ich wusch und ich freute michEu lavava me alegrava
Heute wächst mein SchmerzHoje aumenta a minha dor

Deine Liebe floh in den WaldTeu amor fugiu pra mata
Meine Liebe verschwand im MeerMeu amor sumiu no mar
Wenn ich an diesen Undankbaren denkeQuando lembra aquele ingrato
Kommt der Drang zu weinenDa vontade de chorar
Du wäscht, ich liebeTu lavando, eu amando
Ich wasche und ich liebe, und du fliegstEu lavando e eu amando, e tu a voar