De Delirios y de Éxtasis

Of Deliriums and Ecstasy

De Delirios y de Éxtasis

All the somewhat erotic talesTodos los cuentos algo eróticos
That you used to tell me before sleepQue me contabas antes de dormir
Have settled in my headSe han instalado en mi cabeza
And there's a black hole that swallowsY hay un agujero negro que se traga
Any attempt to be delicateCualquier intento de ser delicada
Leaves a depraved lustQueda una lujuria depravada

And the morbid took over the conversationY el morbo se adueñó de la conversación
We won't leave anything to the imaginationNo dejaremos nada a la imaginación

Sometimes I get tired of so much poetryA veces me canso de tanta poesía
That I want to tell you out loud everything I would do to youQue quiero decirte a viva voz todo lo que te haría

Sometimes I get tired of so much poetryA veces me canso de tanta poesía
That I want to tell you out loud everything I would do to youQue quiero decirte a viva voz todo lo que te haría

The bed is lost in ecstasyLa cama está perdida de éxtasis
Of mythical orgasms and frenzyDe orgasmos míticos y frenesí
And delusions of grandeurY de delirios de grandeza

And it's no use anymore, it's worthlessY de nada sirve ya, de nada vale
To tame our animalsDomesticar a nuestros animales
Being wild and carnalSiendo salvajes y carnales

And the morbid took over the conversationY el morbo se adueñó de la conversación
No, we won't leave anything to the imaginationNo no dejaremos nada a la imaginación

Sometimes I get tired of so much poetryA veces me canso de tanta poesía
That I want to tell you out loud everything I would do to youQue quiero decirte a viva voz todo lo que te haría

Sometimes I get tired of so much poetryA veces me canso de tanta poesía
That I want to tell you out loud everything I would do to youQue quiero decirte a viva voz todo lo que te haría

Sometimes I get tired of so much poetryA veces me canso de tanta poesía
And I want to tell you in a low voiceY quiero decirte a media voz
I would like to tell you, almost whispering it to youQuisiera decírtelo, casi susurrándotelo
Mixing my vice and my giftLigando mi vicio y mi don
What I'm going to do with you, you wouldn't imagineLo que voy a hacer contigo no te lo imaginarías