Traducción automática

Mala Memoria
Carmen DeLeon
Slechte Geheugen
Mala Memoria
Ik ben het zat om te moeten wachtenYa me cansé de tener que esperar
Niet meer, kom op, laten we de zaken regelenYa no más, dale, arreglemos las cosas
Ik denk zo veel aan je, het is niet meer normaalTe pienso tanto que ya no es normal
En het is verkeerd om een roos te laten verwelkenY está mal dejar morir una rosa
Laten we slechte herinneringen hebbenTengamos mala memoria
Vergeet dat ik een vriendin heb en jij een vriendOlvídate que tengo novio y tú novia
Want voor haar hadden jij en ik een verhaalQue antes de ella, tú y yo teníamos historia
Of ik me goed of slecht gedroeg, het maakt niet uit als je vriendin me haatMe porte bien o mal, da igual si tu jeva me odia
Jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo
We hebben nog iets te regelenTenemos una cosa pendiente
Ik had gezworen je niet meer te bellen, je niet meer te storenYo había jurado no llamarte más, no joderte más
Maar ik ben niet zo sterkPero no soy tan fuerte
Jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo
Als we samenkomen, is het geestelijkSi nos juntamos, es de mente
Ik had gezworen je niet meer te bellen, je niet meer te storenYo había jurado no llamarte más, no joderte más
Maar ik ben niet zo sterkPero no soy tan fuerte
De aspirine helpt me niet meerYa no me funciona la aspirina
De symptomen worden erger, schatSíntomas crecen más, baby
Ik denk meer, ik wil meer, ik word gekPienso más, quiero más me pongo crazy
Jij bent er niet, waar ben je, zeg het me en ik kom je ophalenTú no estás, dónde estás, dime y te paso a buscar
Het is twee uur 's nachts en ik heb je nodig, schatQue son las dos de la mañana y me haces falta, baby
Jouw, jouw, jouw herinnering tilt me op, schatTu, tu, tu recuerdo me levanta, baby
Ik, ik, ik kan niet slapen als je niet bij me bentYo, yo, yo no puedo dormir si tú no estás conmigo
En hoewel ik het geprobeerd heb, lukt het me nietY aunque lo intenté, yo no lo consigo
Het is twee uur 's nachts en ik heb je nodig, schatQue son las dos de la mañana y me haces falta, baby
Jouw, jouw, jouw herinnering tilt me op, schatTu, tu, tu recuerdo me levanta, baby
Ik, ik, ik kan niet slapen als je niet bij me bentYo, yo, yo no puedo dormir si tú no estás conmigo
(En hoewel ik het geprobeerd heb, lukt het me niet)(Y aunque lo intenté, yo no lo consigo)
Jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo
We hebben nog iets te regelenTenemos una cosa pendiente
Ik had gezworen je niet meer te bellen, je niet meer te storenYo había jurado no llamarte más, no joderte más
Maar ik ben niet zo sterkPero no soy tan fuerte
Jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo
Als we samenkomen, is het geestelijkSi nos juntamos, es de mente
Ik had gezworen je niet meer te bellen, je niet meer te storenYo había jurado no llamarte más, no joderte más
Maar ik ben niet zo sterkPero no soy tan fuerte
Laten we slechte herinneringen hebbenTengamos mala memoria
Vergeet dat ik een vriendin heb en jij een vriendOlvídate que tengo novio y tú novia
Want voor haar hadden jij en ik een verhaalQue antes de ella tú y yo, teníamos historia
Of ik me goed of slecht gedroeg, het maakt niet uit als je vriendin me haatMe porte bien o mal, da igual si tu jeva me odia
Jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo
We hebben nog iets te regelenTenemos una cosa pendiente
Ik had gezworen je niet meer te bellen, je niet meer te storenYo había jurado no llamarte más, no joderte más
Maar ik ben niet zo sterkPero no soy tan fuerte
Jij en ik, jij en ikTú y yo, tú y yo
Als we samenkomen, is het geestelijkSi nos juntamos, es de mente
Ik had gezworen je niet meer te bellen, je niet meer te storenYo había jurado no llamarte más, no joderte más
Maar ik ben niet zo sterkPero no soy tan fuerte



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen DeLeon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: