Que Chimbo

Was für ein Mist

Que Chimbo

Es passiert mir nicht nochmalNo me vuelve a pasar
Dass ich mit einem Trottel ausgehe, das geht nichtQue yo vuelva a salir con un bobo de pana, no va
Es ist einfacher, ihn spazieren zu führen als ihn zum Tanzen zu bringenMás fácil sacarlo a pasear que sacarlo a bailar
Heute Abend bin ich für alles bereitEstá noche estoy puesta pa todo
Außer um an dich zu denkenMenos pa acordarme de ti
Was für ein Mist, an dich zu denkenQue chimbo acordarme de ti

Wenn du heute Abend ausgehstSi está noche tú sales
Prost, ein Drink auf michSalud, un traguito por mí
Ich stoße an auf das, was warBrindo por lo que fue
Denn ich werde hier nicht nochmal vorbeikommenPorque no vuelvo yo a pasar por aquí

Sogar deine Mutter schreibt mirHasta tu mai pasa escribiéndome
Dass ich besser ausseheQue luzco mejor
Dass ich besser ausseheQue luzco mejor

Ohne dichSin ti
Sag ihnen, wenn sie nach mir fragenDiles si te preguntan por mí
Sag ihnen, dass du beim letzten Mal gelogen hastDiles que la última vez mentiste
Dass du mich nie wieder gesehen hastQue nunca más me viste
Sag ihnenDiles
Wenn sie nach mir fragenSi te preguntan por mí
Sag ihnen, dass du beim letzten Mal gelogen hastDiles que la última vez mentiste
Dass du mich nie wieder gesehen hastQue nunca más me viste

Es passiert mir nicht nochmalNo me vuelve a pasar
Dass ich mit einem Trottel ausgehe, das geht nichtQue yo vuelva a salir con un bobo de pana, no va
Es ist einfacher, ihn spazieren zu führen als ihn zum Tanzen zu bringenMás fácil sacarlo a pasear que sacarlo a bailar
Heute Abend bin ich für alles bereitEstá noche estoy puesta pa todo
Außer um an dich zu denkenMenos pa acordarme de ti
Was für ein Mist, an dich zu denkenQue chimbo acordarme de ti

Du hast es für dich versautLa cagaste pa ti
Du hast es ohne mich vermasseltLa regaste sin mí
Es war offensichtlich, dass du hier weggehen würdestEra obvio que te ibas a larga de aquí
Weil du ein armer Trottel bistPorque eres un pobre infeliz
Weil man so etwas niemandem antutPorque eso no se le hace a nadie
Und schon gar nicht mir, jaY menos a mí, yeah

Komm schon, hör nicht aufDale, no pares
Mach weiter und tu so, als ginge es dir gut ohne michSigue fingiendo que te va bien sin mí
Komm schon, hör nicht aufDale, no pares
Mach weiter und tu so, als wüsstest du, wie man lügtSigue fingiendo que tú sabes mentir

Es passiert mir nicht nochmalNo me vuelve a pasar
Dass ich mit einem Trottel ausgehe, das geht nichtQue yo vuelva a salir con un bobo de pana, no va
Es ist einfacher, ihn spazieren zu führen als ihn zum Tanzen zu bringenMás fácil sacarlo a pasear que sacarlo a bailar
Heute Abend bin ich für alles bereitEstá noche estoy puesta pa todo
Außer um an dich zu denkenMenos pa acordarme de ti
Was für ein Mist, an dich zu denkenQue chimbo acordarme de ti