Cuando Mi Vida Va a Comenzar

Wann Wird Mein Leben Beginnen

Cuando Mi Vida Va a Comenzar

Es ist schon sieben, ich muss mich in Bewegung setzenYa son las siete, hay que ponerse en marcha
Mit den Aufgaben muss ich jetzt anfangenCon las tareas ya tengo que empezar
Die ganze Wohnung gründlich putzenHay que limpiar a fondo toda la casa
Fertig, und was mache ich bis morgen wieder?Termine, ¿y qué hago yo hasta mañana otra vez?

Ein Buch werde ich jetzt lesen oder vielleicht zwei oder dreiUn libro ahora leeré o tal vez dos o tres
Und ich werde etwas Neues an meine große Wand malenY pintaré algo nuevo en mi gran pared
Musizieren, dann stricken und danach kochenTocar, luego tejer y después cocinar
Wann wird mein Leben beginnen?¿Cuándo mi vida va a comenzar?

Dann mache ich Puzzles, werfe Darts und backe KekseLuego haré puzzles, tirar dardos y galletas
Papiermaché, Ballett und ein bisschen SchachPapel maché, ballet y algo de ajedrez
Töpfern, Theater und Kerzen machenAlfarería, teatro y hacer velas
Dehnen, zeichnen, klettern, designenEstirar, dibujar, escalar, diseñar

Mehr Bücher werde ich wieder lesen und die Zeit verbringenMás libros releeré y el rato pasaré
Wieder suche ich nach einem Platz an der WandDe nuevo buscaré algún hueco en la pared
Dann werde ich bürsten und noch mehr bürstenDespués cepillaré y más cepillaré
Eingeschlossen am selben OrtEncerrada en el mismo lugar

Und ich frage mich, frage, frage, mein Leben, wann wird es beginnen?Y me pregunto, pregunto, pregunto, mi vida, ¿cuándo va a comenzar?

Morgen werde ich endlich die Lichter sehenMañana al fin las luces veré
Und an jedem Geburtstag sehe ich sie wieder, wo gehen sie hin? Dort will ich hinY en cada cumpleaños las vuelvo a ver ¿a dónde van? Allí quiero ir
Vielleicht lässt mich Mama heute endlich raus.Quizás hoy madre me permita al fin salir