Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

Autour de moi

Carmen Marie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Autour de moi

J'ai perdu trop de tempsEn attendantEn fermant les poingsEt en serrant les dentsÇa ne donne rienDe craindre l'ouraganS'il n'y a pas de ventEt, à force de voirPasser le tempsTout a changéJ'vois plus rien comme avantJ'ai balayé mes angoisses d'enfantJe n'ai plus peurLe noir est devenu blancAutour de moiTournent d'autres que moiQui ont peut-être besoinQue je leur donne la mainAutour de moiVivent d'autres que moiEt je n'ai qu'à tendre les brasJe n'ai qu'à tendre les brasJ'ai découvertQu'on pouvait simplementFaire un cadeauÀ donner de son tempsC'est bien plus précieuxQu'on bouquet de rubansAutour d'un diamantÀ ma façonJ'ai envie maintenantDe faire un bondDu côté des enfantsCes magiciens qui ont tous les talentsEt donnent leur cœur en riantAutour de moiTournent d'autres que moiQui ont peut-être besoinQue je leur donne la mainAutour de moiVivent d'autres que moiEt je n'ai qu'à tendre les brasJe n'ai qu'à tendre les bras

Alrededor de mí

He perdido demasiado tiempo
Esperando
Cerrando los puños
Y apretando los dientes
No sirve de nada
Temer al huracán
Si no hay viento
Y, al ver
Pasar el tiempo
Todo ha cambiado
Ya no veo nada como antes
He barrido mis miedos de niño
Ya no tengo miedo
El negro se ha vuelto blanco
Alrededor de mí
Giran otros que yo
Que quizás necesitan
Que les tienda la mano
Alrededor de mí
Viven otros que yo
Y solo tengo que extender los brazos
Solo tengo que extender los brazos
Descubrí
Que simplemente se puede
Hacer un regalo
De dar tu tiempo
Es mucho más valioso
Que un ramo de cintas
Alrededor de un diamante
A mi manera
Ahora tengo ganas
De dar un salto
Hacia el lado de los niños
Esos magos que tienen todos los talentos
Y entregan su corazón riendo
Alrededor de mí
Giran otros que yo
Que quizás necesitan
Que les tienda la mano
Alrededor de mí
Viven otros que yo
Y solo tengo que extender los brazos
Solo tengo que extender los brazos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Marie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección