Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.344

Billie's Blues

Carmen Mcrae

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Billie's Blues

Hey, hey, I love my man,
Tell the world I do.
Yeah, I love my man,
Tell the world I do.
But the way he mistreats me
Makes me feet so blue.
Yeah, yeah, I love that man,
I'm a liar if I say I don't.
Yes, I love that man,
I'm a liar if I say I don't.
But I'll quit that man,
I'm a liar if I say I won't.
I've been your slave,
Ever since I've been your babe.
I'm talkin' 'bout being your slave,
Ever since I've been your babe.
But before I'll be your dog,
I'll see you laying in your grave.
If you don't like my peaches,
Why do you shake my tree?
I said, if you don't dig the peaches, baby,
Stand back from the tree.
You'd better get out of my orchard,
And let my peach tree be.
Hey, I ain't good-lookin',
And my hair ain't hangin' down in curls.
I ain't good-lookin' and my hair ain't curls.
But you can believe my mame she give me
something,
It's gonna carry me through this world.
Some men like me 'cause I'm happy,
Some'cause I'm snappy,
Some call me honey,
Those of 'em think I got money.
Some say, "McRae, you are truly built for speed
So if you wrap it all together,
Makes me everything a good man needs . . .
Good man needs.

El Blues de Billie

Hey, hey, amo a mi hombre,
Díselo al mundo que lo hago.
Sí, amo a mi hombre,
Díselo al mundo que lo hago.
Pero la forma en que me maltrata
Me pone tan triste.
Sí, sí, amo a ese hombre,
Miento si digo que no.
Sí, amo a ese hombre,
Miento si digo que no.
Pero dejaré a ese hombre,
Miento si digo que no lo haré.
He sido tu esclava,
Desde que fui tu nena.
Estoy hablando de ser tu esclava,
Desde que fui tu nena.
Pero antes de ser tu perro,
Te veré tendido en tu tumba.
Si no te gustan mis duraznos,
¿Por qué sacudes mi árbol?
Dije, si no te gustan los duraznos, nene,
Aléjate del árbol.
Será mejor que salgas de mi huerto,
Y dejes que mi durazno crezca.
Hey, no soy guapa,
Y mi cabello no cuelga en rizos.
No soy guapa y mi cabello no es rizado.
Pero puedes creer que mi vieja me dio algo,
Que me llevará a través de este mundo.
Algunos hombres me quieren porque soy feliz,
Algunos porque soy vivaz,
Algunos me llaman cariño,
Aquellos que piensan que tengo dinero.
Algunos dicen, 'McRae, estás verdaderamente hecha para la velocidad'
Así que si lo envuelves todo junto,
Me convierto en todo lo que un buen hombre necesita...
Todo lo que un buen hombre necesita.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Mcrae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección