Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76

T'ain't Nobody's Bizness If I Do

Carmen Mcrae

Letra

No es asunto de nadie si lo hago

T'ain't Nobody's Bizness If I Do

Sabes, ehYou know, uh
Cuando estoy armando un espectáculoWhen I'm making out a show
Puedo sacar las primeras cuatro canciones, así nomásI might get the first, four tunes, just like that
Y luego llegaré a la quinta canción, y digo -ohAnd then I will ah, get to the 5th song, and I say -oh
Mierda, ¿qué puedo poner ahí?Shit, what can I put in there?
Y si no puedo encontrar algoAnd if I can't get find something
Digo: no puedo perder si canto bluesI say: I can't lose, if I sing the blues

Si me da la idea de ir y saltar al océanoIf I should take a notion to go and jump into the ocean
No es asunto de nadie si lo hagoIt ain't nobody's bizness if I do
Y si elijo ir a la iglesia el domingoAnd if I choose to go to church on sunday
Y luego me siento deprimida todo el lunesAnd then I feel like shrunken all day monday
No, no es asunto de nadie si lo hagoNo, t'ain't nobody's bizness if I do
Y si, si mi hombre, si no tiene dineroAnd if I,if my man, if he ain't got no money
Lo cual suele ser el casoWhich is usually the case
Y quiero decirle -ven y toma todo mi dineroAnd I wanna say to him -come on and take all my money
No es asunto de nadie si lo hagoT'ain't nobody's bizness if I do
Dije, si lo hagoI said, if I do
Y si prefiero llamar a mi hombre para que me recoja en lugar deAnd if I rather call my man to get me instead of
Levantarme y dejarlo, oh, cariñoJumping up and quite me, ohh, baby
No es asunto de nadie, no es asunto de nadie si, si lo hagoT'ain't nobody's bizness, nobody's bizness if, if I do

Ahora esto es la verdad, así que demoniosNow this is the truth, so hell

Ah, ah, sí, síAh, ah, yeah, yeah
Ahora si juro, no caeré en la trampaNow if I swear, I wont fall no coper
Si mi papá me golpeaIf I should get beat up by my papa
Mejor creeYou better believe
Que no es asunto tuyo si lo hagoThat t'ain't nono of your bizness if I do
No es asunto de nadie si lo hagoT'ain't nobody's bizness if I do
Digo que no es asunto de nadie lo que hagoI say t'ain't nobody's bizness what I do
Lo que hagoWhat I do


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Mcrae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección