Cachorro Vira-lata

Perro Mutt

Cachorro Vira-lata

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão

Y hablando de perrosE por falar em cachorro
Sé que existe allí en la colinaSei que existe lá no morro
una copiaUm exemplar
que aunque no lo seQue muito embora não sambe
Lamer los pies de los sinvergüenzasOs pés dos malandros lambe
cuando van a sambaQuando eles vão sambar

Y cuando ya se acabó la sambaE quando o samba já está findo
Mutt está ladrando sollozandoVira-lata está latindo a soluçar
extrañando la batucadaSaudoso da batucada
Se queda hasta el amanecerFica até de madrugada
Oliendo el polvo del lugarCheirando o pó do lugar

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão

E incluso entre caninosE até mesmo entre os caninos
Diferentes destinosDiferentes os destinos
tienden a serCostumam ser
Algunos cenan y almuerzanUns têm jantar e almoço
Y otros ni siquiera un huesoE outros nem sequer um osso
De lamer a masticarDe lambuja pra roer

Y cuando pasa el carroE quando passa a carrocinha
Pronto adivinamos la conclusiónA gente logo adivinha a conclusão
El mestizo, pobrecitoO vira-lata, coitado
eso no estaba registradoQue não foi matriculado
Esta vez se convirtió en jabónDesta vez virou sabão

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão

me gustan mucho los perros callejerosEu gosto muito de cachorro vagabundo
Quien camina solo en el mundoQue anda sozinho no mundo
Sin collar y sin jefeSem coleira e sem patrão
Me gustan los perros de alcantarillaGosto de cachorro de sarjeta
que cuando escuches la bocinaQue quando escuta a corneta
Deja atrás el batallónSai atrás do batalhão