Parle, Mon Bien

Fala, Meu Bem

Parle, parle, parle mon bien, que tu m'aimes encoreFala, fala, fala meu bem que me tens amor
Je ne dis rien à personne, parle s'il te plaît.Eu não digo nada a ninguém fala por favor. (2x)

Quelqu'un m'a déjà dit, et je crois que c'est vrai,Alguém já me disse, que eu julgo ser verdade, que se for sem questão de amor
que si c'est sans amour, c'est une grande nouveauté.é uma grande novidade
Sortir avec dix juste pour le sport ou la distraction,namorar 10 por esporte ou distração
joue avec sept, trompe six,brinca com 7 engana 6
mais jamais ne donne son cœur.mas nunca entrega o coração.

Parle, parle, parle mon bien, que tu m'aimes encoreFala, fala, fala meu bem que me tens amor
Je ne dis rien à personne, parle s'il te plaît.Eu não digo nada a ninguém fala por favor. (2x)

Je t'ai rencontré une nuit de folie,Conheci você numa noite de alegria
et jusqu'à aujourd'hui je me souviens, c'était lors d'un bal masqué.e até hoje ainda me lembro foi num baile a fantasia
J'ai laissé l'amour maltraiter mon cœur,deixei o amor maltratar meu coração
je voulais réagir mais c'était trop tard, j'étais folle de passion.quis reagir mas era tarde fiquei louca de paixão.

Parle, parle, parle mon bien, que tu m'aimes encoreFala, fala, fala meu bem que me tens amor
Je ne dis rien à personne, parle s'il te plaît.Eu não digo nada a ninguém fala por favor.